论文部分内容阅读
最近,某大学出版社出版了日汉对照世界名著《我是猫》(吾輩は猫でぁる).它对于提高日语学习者的阅读能力和激起阅读的兴趣,加深对日本语言文化的理解都大有裨益.此译文译得传情传神,用词准确贴切.
《我是猫》译文中的误译
【摘 要】
：
最近,某大学出版社出版了日汉对照世界名著《我是猫》(吾輩は猫でぁる).它对于提高日语学习者的阅读能力和激起阅读的兴趣,加深对日本语言文化的理解都大有裨益.此译文译得传
【机 构】
：
中国医科大学
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2001年3期
其他文献
党史文化是中国文化史中一种特殊类型的文化形态,马克思主义中国话是马克思主义在中国实践中成为中国社会主流意识的形成和发展的过程.从文化视角下研究党史文化及马克思主义
掌握数学应用题的解题思路与方法是高中数学的重点学习和要求掌握的内容之一。在新课改下，我们要积极探索适合的思路和方法，并形成正确的数学思维。本文主要探析了高中数学应用
德育是素质教育的重要组成部分,对促进学生全面发展,教育社会主义 “四有” 新人起着主导的决定性作用,在美术课中渗透德育教育,充分发掘美术教材中潜在的德育因素,帮助学生
本研究采用文献资料法对健身步道相关的文件法规进行查阅梳理；运用问卷调查法对辽宁省城市居民的健身步道需求进行问卷调查；针对其存在的问题进行深入的剖析，根据新公共服务理论
用金属有机化学气相沉积技术在蓝宝石衬底上成功外延了高P组分的GaN1-xPx三元合金，俄歇电子能谱深度剖面结果表明在GaN1-xPx中P的掺入量最高达到20％且分布均匀；X射线光电子能谱
在初中语文教学中作文和阅读是两个非常重要的部分,而作文更让学生头疼,他们常常不知怎么组织文章结构,所以写起来特别困难。我认为只要我们教会学生构建各种文体的结构,做好