Q:能不能谈谈您与绘画结缘的经历?是什么让您踏上艺术之路的?A:那要从五岁讲起。我幼儿园的时候就喜欢写写画画,后来黑板报都是我来抄,那是很有成就感的!在这个过程中,也锻炼了我的书法。我的艺术启蒙老师沈长城先生,是文革前大学毕业的艺术高材生。他是与徐悲鸿同期留法的艺术家,谢投八先生的学生。所以从那时候起,我走的路就比较正,因为有人告诉我什么可以做,什么不可以做。我受到法国绘画流派影响,也是从那时候开始的。 Q: Can you talk about your experience with painting? What makes you embark on the road to art? A: It is about five years old. When I was in kindergarten, I liked to write and draw pictures. Later, blackboard papers were all copied by me. It was a great sense of accomplishment! In the process, I practiced my calligraphy. Mr. Shen Changcheng, my art enlightenment teacher, is a top art student who graduated from the university before the Cultural Revolution. He is an artist with Xu Beihong’s stay in France over the same period, and is a student of Mr. Xie. So since then, I have been more positive, because someone told me what can be done, what can not be done. I was influenced by the French school of painting, and it was also from that time.