戴乃迭对中国名著的翻译成就概览

来源 :兰台世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaixinlfy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】戴乃迭(1919—1999),著名的英籍中外交流活动家和翻译家。生于北京的戴乃迭从小就对中国、对中文抱有深厚感情。1937年,戴乃迭在牛津大学主修中国文学,成为牛津大学历史上第一位女性中文学士。1940年,戴乃迭与另一位著名翻译家杨宪益在重庆喜结连理。在接下来的半个多世纪时间
其他文献
1 应急药材储备形式药材应急储备的目的是在战时和突发重大疫情时,能够以足够的储备量来满足伤病员救治和疫情防控的需要。其方式包括能立即投入使用的实物储备;供紧急采购药品
"4K"一词在数字电影放映领域几乎一直拥有神话般的地位。许多年以来,一些放映机品牌大力宣传其4K产品,他们迫不及待地要收获4K的投资回报。一些放映机机构被说服,认为它是未来
【正】数学化的思想方法是一种具有通用性的科学思想方法,数学语言的精确性、数学的思维方式、数学的精神能使人们养成缜密、有条理的思维方式,诚实、求是是数学人文精神的本