跨文化交际视角下的商务英语翻译研究

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuhaha_123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国家之间的交流日益频繁,文化背景差异所产生的语言沟通障碍也逐渐增多.作为商务活动重要内容的商务翻译,就要着眼于比较不同文化间的差异,从而提升商务活动中的质量和效率.在中国与其他国家的各种商务活动中,起着桥梁作用的就是商务英语,它是一门用途性很强的英语,与其他英语有着自身的独特性,本文旨从跨文化交际方面来谈论商务英语的翻译.
其他文献
滨海新区是国家重点支持开发开放的国家级新区,被誉为"中国经济的第三增长极",随着滨海新区开发开放深入推进,外来人口大量涌入。以滨海新区为例,截止2010年末,滨海新区外来人口已经达到124.45万人,占全区人口的50.1%。伴随外来人口的增多,外来人口,特别是未成年外来人口犯罪问题呈逐步上升之势,为经济社会又好又快发展,带来了一定的负面影响。我们以天津市滨海新区人民法院外来未成年人犯罪案件为样本,
定位误差的求解方法有合成法和极限位置法两种。合成法实质是经验公式法,比较抽象、晦涩。极限位置法比较形象直观,便于理解,但要寻找准确的几何关系,因此AutoCAD的精确绘图在极限位置法求解定位误差中具有突出的优势。
摘 要:普通高等学校毕业生就业协议书①属于我国劳动力市场全面转型过程中的产物,对于其法律定性理论上存在诸多争议。但高校就业协议书理应具有法律效力,需立足于我国就业体制全面改革及高等院校管理机制转变,对其法律定性进行规范化分析。高校就业协议书应属于民事合同,而高校并不是协议的一方当事人,仅承担对毕业生在校基本信息的审查义务。  关键词:高校就业协议书;劳动合同;民事合同;高校毕业生就业  从事高校就
探索民族谚语的产生和发展就是发现该民族文化精髓的过程.少数民族谚语中的职业伦理问题也是中华谚语发展历史的一部分,对各民族职业谚语以及历史传统的系统研究,就是对中华
移动互联技术的普及,给高职英语教学带来了新的机遇,这是既计算机网络技术之后,又一新型的教学和学习辅助手段,也是今后教学技术发展的新方向。文章在移动理论的指导下,就如
目前,在现有技术中,生态砖多用于水库的堤坝、河川的护岸.由于人们越来越追求生态效益,因此,生态砖更多的和植物联系了起来;但是,由于现有技术存在一些问题,笔者对其进行改进
西方近代教育在19世纪末20世纪初提出:反对压抑学生,强调心理健康,培养学生自我解决问题的能力。孩子终究要脱离父母和学校,面对堪称残酷的社会现实,唯有让他们从小树立自主
中国传统节日,凝聚着中华民族的民族精神和情感.积极发挥传统节日文化教育对校园文化建设的优势作用,以传统节日为载体,精心设计内容丰富、形式多样的节日活动,使节日文化和
随着高校逐年扩招,导致高校毕业生数量不断攀升,提高就业率是摆在高校眼前亟待解决的重要问题。本文着重阐述了大学生思想政治教育要围绕着就业指导有效开展,并将二者有效的相融
摘 要:经过十年的发展,我国的社会主义市场经济体制得到了较大的完善,极大地解放和发展了生产力。但相比国外而言,我国的改革和发展还有很大一段路需要走。近几年我国的企业并购越来越多,面对来自不同行业、不同类别的企业并购,在目前我国的市场经济条件下,我国反垄断法对企业并购的规制方面有点不堪重负。特别是在法律法规的完备、相关市场的界定、监管机构的监管力度、执法机构的统一方面还有待进一步改进与完善。  关键