论文部分内容阅读
随着全球一体化的发展,各个国家的对外贸易不断加强,其中商品的宣传对其经济的发展起到了不可低估的作用。广告翻译作为一种跨语言、跨文化的交际活动,具有极强的商业目的性,广告翻译的质量能对某一种产品在国际市场上的销售产生直接影响。从目的论入手,结合翻译实例来探讨广告翻译的策略。
目的论在广告翻译中的运用
【摘 要】
：
随着全球一体化的发展,各个国家的对外贸易不断加强,其中商品的宣传对其经济的发展起到了不可低估的作用。广告翻译作为一种跨语言、跨文化的交际活动,具有极强的商业目的性,
【机 构】
：
河北联合大学,唐山学院
【出 处】
：
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
氮磷是微生物生长必须的营养物质，也是水体富营养化的直接诱因。厌氧(缺氧)/好氧交替式生物滤池（AABF）不仅具有同时脱氮除磷功能，同时大量节约碳源。本研究采用厌氧(缺氧)/好氧交
为解决飞机脉动式装配线平衡问题,建立了飞机脉动式装配线站位内平衡问题模型。在考虑装配线节拍和日可用工时的约束下,以最大化班组效率和班组任务分配均衡为目标,建立多目
近年来,由于人类活动导致的全球温室效应成为国内外学术界以及各国政府关注的焦点问题。其中最主要的原因是由于人类过度使用与开发资源能源,进而造成大气中的二氧化碳、甲烷
为改善智能制造资源的配置过程,提出一种属性特征选择方法。从智能制造资源系统的属性特征入手,将大量无序的资源属性特征分解为冗余属性资源和核属性资源并进行特征选择;采
垃圾渗滤液是一类高污染、难处理的废水。随着排放标准的提高,当前常规生化处理方法很难使其达标排放,需要对生化处理出水进行进一步深度处理。本文研究了强化混凝-臭氧高级
在风电工程建设过程中,由于设计进度受采购计划和内部资料的制约,而影响施工图计划工期目标的实现。为解决该问题,本文探讨了如何建立接口与进度计划的关联,从设计输入的角度
近些年来,随着经济和人口的迅猛增长,雾霾天气频繁出现,严重影响了人们的生活、工作和发展。雾霾的出现预示了空气质量已经出现了严重问题,对于雾霾给人类造成的种种困扰,使
针对目前高校道路工程课程开展思政教学中面临的问题,本文论述了道路工程课程进行德育教学的必要性,探讨了如何挖掘在课程教学中挖掘思政要素,提高思政教学水平。
有关黄河水患以及治理的研究历来是广大科学工作者和科技史工作者非常关注的领域,黄河水患的治理事关国计民生,为历代统治者所重视。靳辅是清代治河功绩最显著的河臣,加强对
目的分析86例黑热病患者相关临床资料,提高黑热病诊治水平。方法回顾性分析86例黑热病的流行情况、临床表现、实验室检查、诊治情况及转归。结果四川地区有黑热病流行疫区,发