论文部分内容阅读
【摘要】目前，民间文化的数字化传承和保护是政府、民间和学术界共同关注的热点课题。云南作为一个多民族省份，民间民族民俗文化极其丰富，对民间文化的保护和数字化工作也一直是研究热点。文章首先阐述了云南民间文化的传承和保护现状，并指出存在的问题；然后阐述了数字技术的发展带给云南民间文化传承与保护的启发；最后从加快传统数字技术在民间文化数字化中的应用，利用多媒体技术进行复原保护，加快数据库和信息使用平台建设，以及利用数字技术集成创新促进民间文化产业化四个方面提出云南民间文化传承和保护的策略。
【关键词】数字技术；云南民间文化；集成创新
【中图分类号】G127 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）14-092-03
【本文著录格式】王华，兰晓俐.数字技术在云南民间文化传承与保护中的应用研究[J].中国民族博览，2021，07（14）：92-94.
项目名称：地方民间文化的数字化传承与保护对策研究。项目编号：XJ2019001402。
云南是中国民族数量最多的省份，人口在6000以上的少数民族有25个，其中还有哈尼族、傣族等15个民族为云南特有，人口数均占全国该民族总人口的80%以上。云南省少数民族人口数达1621.26万人，占全省人口总数的33.6%。[1]云南少数民族分布比较复杂，各民族分布为大杂居与小聚居交错，全省没有一个单一的民族县（市），也没有一个民族只住在一个县（市）；同时分布立体，与云南立体地形、立体气候有很大关系，有居住在河谷地区的，有居住在坝区的，也有居住在高山地区的。由于云南地区的地理特征和民族特征，云南形成了丰富多彩的民间民族文化。随着经济科技的不断发展，人民生活水平不断提高，生活方式也不断改变，有些民间文化逐渐消失，这一现状引起了社会的广泛关注。同时原有的登记、鉴定、发现、保存的“传统保护模式”在各种自然灾害、人为破坏等现实条件下面临严峻挑战。[2]本文针对云南民间文化传承与保护的现状，结合数字技术的发展，从以下几个方面展开探讨。首先简要介绍云南民间文化传承与保护的现状，然后介绍数字技术发展的现状，并着重介绍数字技术的发展趋势和云南民间文化传承与保护的数字化趋势，最后提出数字技术在云南民间文化传承与保护中的应用策略，给出文化传承与保护的具体数字化方案。
一、云南民间文化传承与保护现状
（一）云南民间文化保护形势比较严峻
云南民间文化是以少数民族文化为主体的文化，是由少数民族独特的生存条件和历史环境决定的，是各民族在发展过程中共同创造和发展起来的具有一定特色的文化，是人类文明的重要组成部分。然而由于云南地处地震带，地理条件也比较复杂，自然灾害频发，造成许多文物受损，许多档案资料和实物损毁。同时由于经济发展，原始的劳作方式、生活方式、娱乐方式以及居住条件的改变，许多民间手艺、工艺和娱乐项目被现代化的生产生活方式取代，使得传统民间文化面临逐渐消失的困境，甚至一些非物质文化遗产（以下简称非遗）项目及其生存环境都面临巨大挑战。
同时，受多种因素影响，许多传统民居被造价低廉的简易建筑所取代，村寨的民族特色和乡村特色急速消失。[3]民族文化的流失在改变了原有居民生产生活方式的同时，与其存在很强互动共存关系的包括生物多样性等自然界丰富资源也逐渐面临流失状态。[4]甚至许多民间文献资料被损毁，因此，分析云南民间文化的特征，研究对其进行数字化保护的有效方法十分重要。
（二）云南非物质文化遗产数字化保护取得一定进展
2005年3月26日，国务院办公厅下发的《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》中明确指出：“要运用文字、录音、录像、数字化多媒体等各种方式，对非物质文化遗产进行真实、系统和全面的记录，建立档案和数据库。”云南省积极开展了非物质文化遗产数字化保护工作的探索和实践，截至2013年10月，云南省已基本完成三批云南省非物质文化遗产保护项目的数据化采集和存储建档工作。[5]目前为止完成了共五批非遗项目保护名录的申请和认定工作，后续非遗项目的数字化工作任务量很大。
2007年，云南建立了非物质文化遗产保护网，同年建成云南省非物质文化遗产保护中心数据库。2013年以来，在建立国家级、省级非物质文化遗产名录项目和传承人数据库的基础上，设计开发名录和传承人数据库管理系统以及工作管理平台，并完成了覆盖全省档案及数据库管理人员的培训，为16个州（市）配发了建设档案和数据库需要的笔记本电脑和单反数码相机，形成了云南省非物质文化遗产数据库省、州（市）、县（区）三级网络化管理体系。[5]云南省非遗中心成立以后，整合各方資源，建立了一支专业非遗数字化保护信息采编队伍和一支专业的数字化资源管理队伍，进行了多次抢救性数字化保护工作。同时以点带面，逐步培养辐射全省的非遗数字化保护队伍，为云南民间文化的数字化传承和保护全面深入地开展创造了条件。
（三）云南民间文化传承与保护存在的问题
云南省是一个多民族省份，民间文化资源丰富。目前虽然制定了相关民族民间文化保护条例，也实现了四级名录申报非遗项目及传承人信息的数字化，但是这些信息对项目和传承人来讲仍然不够。除此之外还有很多民间民俗民族文化甚至是非遗项目和传承人未能纳入数字化保护体系，偶尔采集的数字化信息也缺乏系统整理。
虽然数字技术在保护民间文化方面有很大优势，但是由于云南民间文化分布零散，交通不便，且云南民间文化数字化保护处于探索阶段，对数字多媒体技术认识不足，所以目前的民间文化保护信息中大量信息仍然是以文本和图片的方式记录和保存，音视频、三维立体建模、全息技术等数字化形式的资源不足且质量参差不齐。另外，民间文化数字化保护信息也缺乏统一的标准和规范，各地在数字信息的具体标准上存在差异。且保护侧重于采集和存储，忽视了网络检索的重要性，导致云南民间文化不能够很好的进行传承，利用率较低。
【关键词】数字技术；云南民间文化；集成创新
【中图分类号】G127 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）14-092-03
【本文著录格式】王华，兰晓俐.数字技术在云南民间文化传承与保护中的应用研究[J].中国民族博览，2021，07（14）：92-94.
项目名称：地方民间文化的数字化传承与保护对策研究。项目编号：XJ2019001402。
云南是中国民族数量最多的省份，人口在6000以上的少数民族有25个，其中还有哈尼族、傣族等15个民族为云南特有，人口数均占全国该民族总人口的80%以上。云南省少数民族人口数达1621.26万人，占全省人口总数的33.6%。[1]云南少数民族分布比较复杂，各民族分布为大杂居与小聚居交错，全省没有一个单一的民族县（市），也没有一个民族只住在一个县（市）；同时分布立体，与云南立体地形、立体气候有很大关系，有居住在河谷地区的，有居住在坝区的，也有居住在高山地区的。由于云南地区的地理特征和民族特征，云南形成了丰富多彩的民间民族文化。随着经济科技的不断发展，人民生活水平不断提高，生活方式也不断改变，有些民间文化逐渐消失，这一现状引起了社会的广泛关注。同时原有的登记、鉴定、发现、保存的“传统保护模式”在各种自然灾害、人为破坏等现实条件下面临严峻挑战。[2]本文针对云南民间文化传承与保护的现状，结合数字技术的发展，从以下几个方面展开探讨。首先简要介绍云南民间文化传承与保护的现状，然后介绍数字技术发展的现状，并着重介绍数字技术的发展趋势和云南民间文化传承与保护的数字化趋势，最后提出数字技术在云南民间文化传承与保护中的应用策略，给出文化传承与保护的具体数字化方案。
一、云南民间文化传承与保护现状
（一）云南民间文化保护形势比较严峻
云南民间文化是以少数民族文化为主体的文化，是由少数民族独特的生存条件和历史环境决定的，是各民族在发展过程中共同创造和发展起来的具有一定特色的文化，是人类文明的重要组成部分。然而由于云南地处地震带，地理条件也比较复杂，自然灾害频发，造成许多文物受损，许多档案资料和实物损毁。同时由于经济发展，原始的劳作方式、生活方式、娱乐方式以及居住条件的改变，许多民间手艺、工艺和娱乐项目被现代化的生产生活方式取代，使得传统民间文化面临逐渐消失的困境，甚至一些非物质文化遗产（以下简称非遗）项目及其生存环境都面临巨大挑战。
同时，受多种因素影响，许多传统民居被造价低廉的简易建筑所取代，村寨的民族特色和乡村特色急速消失。[3]民族文化的流失在改变了原有居民生产生活方式的同时，与其存在很强互动共存关系的包括生物多样性等自然界丰富资源也逐渐面临流失状态。[4]甚至许多民间文献资料被损毁，因此，分析云南民间文化的特征，研究对其进行数字化保护的有效方法十分重要。
（二）云南非物质文化遗产数字化保护取得一定进展
2005年3月26日，国务院办公厅下发的《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》中明确指出：“要运用文字、录音、录像、数字化多媒体等各种方式，对非物质文化遗产进行真实、系统和全面的记录，建立档案和数据库。”云南省积极开展了非物质文化遗产数字化保护工作的探索和实践，截至2013年10月，云南省已基本完成三批云南省非物质文化遗产保护项目的数据化采集和存储建档工作。[5]目前为止完成了共五批非遗项目保护名录的申请和认定工作，后续非遗项目的数字化工作任务量很大。
2007年，云南建立了非物质文化遗产保护网，同年建成云南省非物质文化遗产保护中心数据库。2013年以来，在建立国家级、省级非物质文化遗产名录项目和传承人数据库的基础上，设计开发名录和传承人数据库管理系统以及工作管理平台，并完成了覆盖全省档案及数据库管理人员的培训，为16个州（市）配发了建设档案和数据库需要的笔记本电脑和单反数码相机，形成了云南省非物质文化遗产数据库省、州（市）、县（区）三级网络化管理体系。[5]云南省非遗中心成立以后，整合各方資源，建立了一支专业非遗数字化保护信息采编队伍和一支专业的数字化资源管理队伍，进行了多次抢救性数字化保护工作。同时以点带面，逐步培养辐射全省的非遗数字化保护队伍，为云南民间文化的数字化传承和保护全面深入地开展创造了条件。
（三）云南民间文化传承与保护存在的问题
云南省是一个多民族省份，民间文化资源丰富。目前虽然制定了相关民族民间文化保护条例，也实现了四级名录申报非遗项目及传承人信息的数字化，但是这些信息对项目和传承人来讲仍然不够。除此之外还有很多民间民俗民族文化甚至是非遗项目和传承人未能纳入数字化保护体系，偶尔采集的数字化信息也缺乏系统整理。
虽然数字技术在保护民间文化方面有很大优势，但是由于云南民间文化分布零散，交通不便，且云南民间文化数字化保护处于探索阶段，对数字多媒体技术认识不足，所以目前的民间文化保护信息中大量信息仍然是以文本和图片的方式记录和保存，音视频、三维立体建模、全息技术等数字化形式的资源不足且质量参差不齐。另外，民间文化数字化保护信息也缺乏统一的标准和规范，各地在数字信息的具体标准上存在差异。且保护侧重于采集和存储，忽视了网络检索的重要性，导致云南民间文化不能够很好的进行传承，利用率较低。