论文部分内容阅读
长期从事油画创作的画家祝林恩,近年转向中国画艺术的探索,出现可喜的成果。这首先让我感受到,中国的艺术家,无论从事何种艺术活动,但都对民族的本土的艺术有超凡的热爱和较深的修养,这可称之为民族艺术情结。其次,带有油画艺术创作的经验而从事中国画艺术,必然会有不同的视角,在融会中西艺术精华方面有新的意匠。祝林恩的画正是如此。他发现了一个丰富多彩的领域——城市山水风光题材,创作了一系列独具特色的作品,给人以新鲜、亲切感和富有情趣的魅力。
I have long been engaged in oil painting painter Zhu Linn, in recent years to explore the art of Chinese painting, there are gratifying results. This first of all makes me feel that Chinese artists, no matter what kind of artistic activity they engage in, have extraordinary love and deep understanding of the local arts of the nation, which can be called the national arts complex. Secondly, with the experience of oil painting creation and the art of Chinese painting, there are bound to be different perspectives and new ideas in the integration of Chinese and Western art. I hope Lynn’s painting is the case. He found a colorful field - urban landscape theme, creating a series of unique works, giving a fresh, intimate and full of fun charm.