外语专业本科口译课程的语言教学作用初探

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sfsafd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试图探讨在本科阶段的口译教学中,使口译课程充分发挥其语言教学的作用的可行性。具体来说,就是探讨如何在口译课堂上通过采取反复复述、录音等有效的教学手段,使学生在掌握口译技能的同时,能够对语言基础能力的学习有更深层次的认识,从而促进学生的听力训练和语言积累。
其他文献
2007年,湖南供电公司积极服务于全省建设“资源节约型、环境友好型”社会大局,小水电调度管理工作取得重要进展,小水电规范化管理、信息化建设、专业培训和调度运行取得了显著成
新"课标"颁布实施以来,我一直为初中音乐欣赏课究竟应该如何去上而苦恼,怎样让学生喜欢聆听、愿意欣赏教材上那些优秀的中外音乐作品呢?如何提高他们的鉴赏能力和音乐素养呢?当看
1电站概况珍珠塘水电站位于浙江省临安市清凉峰镇颊口溪的干流,工程坝址位于临安市马啸乡路口村村口的颊口溪中下游河段上,堰坝址以上控制流域集水面积102.47km^2,坝前10m始依次
由于没有现成的经验和模式可供借鉴,综合实践活动课程实施行动缓慢,步履维艰。在日常教学观摩和调研中,我们发现一些学校、教师没有正确领会综合实践活动的课程实质,他们的行为与新课程倡导的理念大相径庭,必须引起警惕。    现象一:以学科教学形式教“资源包”    在许多学校平时的综合实践活动课堂上,常可见到这样的场景:学生秩序井然地坐在座位上,教师按复习、导入新课、教师讲授、学生讨论、课堂练习等环节来教
六月的宁夏天高云淡,气候宜人,由《中国音乐教育》杂志社和中国教育学会音乐教育分会主办、宁夏回族自治区教育厅教研室承办的“第二届音乐教育名师大讲堂”活动,于2009年6月24
《圆圆和弯弯》谱例 圆圆和弯弯 《剪羊毛》谱例 剪羊毛
电力系统稳定是电网安全运行的保证,由于故障会造成电网大面积停电,因此根据电网的结构和水轮发电机组的特点,建立有序、可靠的黑启动方案是必要的。水轮发电机组黑启动的任
英美文学作为文化和语言的双重载体,是培养学生跨文化交际能力最好的选择。结合大学英语教学设置英美文学这一隐性课程,是大学英语改革的一条途径,有助于培养适应社会需要的
<正>作为20世纪杰出的人民音乐家,贺绿汀先生为新中国音乐文化事业的繁荣发展做出了重要贡献。他所留下的不仅仅是《牧童短笛》、《游击队歌》等大量优秀作品,其精神品格和学
教师、学生、课堂三者构成了英语课堂的微生态环境。英语课堂文化也应基于这个生态环境进行多维的、系统化的构建。任何要素的偏颇都无益于生态系统里各要素的物质、能量、信