近年来,由于贫富差距拉大引发的各种社会矛盾非常突出,有研究机构警告中国基尼系数超过国际警戒线水平。为此,有关部门近期正加紧研究制定国民收入分配制度的改革方案。如果说前30年的改革开放重点解决的是效率问题,那么此次收入分配体制的改革将会更加注意公平的问题。 In recent years, due to the widening gap between rich and poor, various social conflicts have become prominent. Some research institutions have warned that the Gini coefficient in China surpasses the international warning level. To this end, the relevant departments are stepping up their study and formulation of a reform plan for the distribution of national income in the near future. If the first 30 years of reform and opening up focused on solving the issue of efficiency, then the reform of the income distribution system will pay more attention to fair issues.