论文部分内容阅读
快速发展经济的要求达到不合理的高度,已经给中国带来不良影响,其表现就是工业化的“弱质化”。为了赶速度,经济出现虚胖以及“去工业化(Deidustrialization)”现象。其最大弊端是,当靠内力发展达不到既定的增长目标时,便不遗余力地借用外力,从而抑制了内部发展动力,原有的工业生态被打破,产业结构出现畸型。如果这种情况出现在专制制度下,往往就会利用强权集中资本,主要形式是官商勾结,经济资源向少数人集中,经济发展与大多数人无缘。
The requirement of rapid economic development has reached an unreasonable height and already has an adverse impact on China. Its performance is that of “weakening” of industrialization. In order to catch up with the economy, the economy has become obese and “de-industrialized”. Its biggest drawback is that when it fails to achieve its stated growth target by internal force development, it spares no effort to use external forces to restrain its internal development momentum. The original industrial ecology is broken and the industrial structure is deformed. If this kind of situation appears under the authoritarian system, it will often use its power to concentrate its capital. The main form is the collusion between officials and businessmen, the concentration of economic resources on the minority, and the lack of economic development among most people.