论文部分内容阅读
一、对比语言学的研究现状和趋势对比分析,即对比语言学,分为理论对比分析和应用对比分析。前者重在寻求比较的理论模式,以便对语言进行系统的比较,后者重在把对比的成果应用于教学、翻译、词典编写等。当对比分析运用于教学的时候,它不再是纯语言学的,而是把社会语言学、心理语言学、篇章语言学、文化语
First, comparative linguistics comparative analysis of the status quo and trends, that is, comparative linguistics, divided into theoretical comparative analysis and application of comparative analysis. The former focuses on the theoretical model of seeking comparative studies in order to systematically compare languages. The latter focuses on the application of the comparative results in teaching, translation, and dictionary compilation. When comparative analysis is applied to teaching, it is no longer purely linguistic, but rather social linguistics, psycholinguistics, discourse linguistics, cultural language