“借书满架”无须强解─—《项脊轩志》备课札记

来源 :中学语文教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sw1026wy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《项脊轩志》(高中语文必修教材第五册)中,“借书满架”一语,中学教材与各古文选本均无注释。人教社《教学参考书》与《文言文分析》(天津人民出版社1984年版)的译文皆直译为“借来的书摆满了书架”。对此,有的教师认为不妥,有的教师半信半疑,而学生则常发疑问。语文 In the “Jiji Xuanzhi” (Volume 5 of High School Chinese Required Textbook), the phrase “full frame for borrowing books” has no comment on high school textbooks and various ancient texts. The translated texts of the “Education Reference Book” and “Analysis of Classical Writings” (Tianjin People’s Publishing House, 1984 edition) of the People’s Education Society are literally translated as “borrowed books full of bookshelves.” In this regard, some teachers think that it is inappropriate, and some teachers are skeptical, while students often ask questions. Language
其他文献
智力的核心是思维,有思则明,明则通,通则能应变.数学教学中如何使学生很好地掌握基础知识和基本技能,提高灵活运用知识的能力,关键在于狠抓思维的启发、诱导、训练和发展,以达到培养
【目的】比较在亲体肾移植中,采用提前口服免疫抑制剂方案或术前抗CD25诱导方案对于受体术后早期安全性和有效性的影响。【方法】60例亲体肾移植受体均采用钙调蛋白阻滞剂(CN
1983年,笔者曾在大学毕业论文中证得 定理 设x,y,z∈R~+,则在△ABC和△A′B′C′中,有式中等号当且仅当△ABC∽△A′B′C′且x:sin2A=y:sin2B=z:sin2C时成立. 在通用符号下,
“微格教学”思想与教学能力的培养□曹一鸣(南京师范大学数学系210097)教师是一种专门的职业,除了需要掌握必备的专业知识和教育理论知识之外,还必须经过科学、严格的专门技术训练,方能
随着科技的进步和人类文明的发展,数学学科理论日益丰富和发展起来.数学作为一门兼有科学和技术的科学,它的动态性、开放性、广泛适用性日益受到重视.人们已越来越认识到数学不再
论学校地理教育的功能赵传地理教育作为一项社会实践活动,随着地理科学的形成而诞生、发展,到了现代,已逐步形成为一个开放的、结构复杂的系统。为了培养千百万有理想、有道德、
求算不饱和度的简便方法李宝林,杨辉祥,张培梧(陕西师范大学化学系710062)关于有机分子中不饱和度的求算已有多种方法,各有其优点,但共同存在的缺点是需要对求算公式进行记忆,且遇到较复杂
通过分析我国条斑紫菜主产区紫菜产品中无机砷、栽培海区海水、沉积物中总砷含量在整个生产周期中的变化情况,初步探讨栽培海区环境中砷含量与条斑紫菜中砷含量的关系。于201
泱泱诗国第一枝─—《孔雀东南飞》的叙事成就鉴赏四川阆中师范学校吴杰元明学者王世贞称《孔雀东南飞》(下简称《孔》诗)为乐府“长篇之圣”,清沈德潜称《孔》诗“一千七百八十
当今,国际上的经济竞争、科学技术竞争和综合国力竞争日趋激烈,而这些竟争归根到底是国民素质的竞争,提高国民素质已成为世界各国教育改革的趋势。普及科学教育,提高国民科学素质