论文部分内容阅读
在今年谈中国古代青铜器,不由得想到刚刚逝世的容庚先生。容先生享年九十,终身从事青铜器的研究,他的成果卓著,用不着我辈后生饶舌。他的著作很多,但影响最大的,我想还是《金文编》和《商周彝器通考》。《金文编》是一部金文字典,学这一行的人恐怕没有不使用的。《通考》则是青铜器的综论,是有关知识的总结,又附有极其丰富的图片,因此自一九四一年问世以来,风行至今。五十年代,容先生和张维持同志对《通考》作了修订,改名为《殷周青铜器通论》出版。从内容来说,《通论》是《通
In this year’s talk about ancient Chinese bronze, could not help but think of the just-died Mr. Jung Geng. Mr. Yung, who enjoys 90 years of his life, has been engaged in the research of bronze for life. He has made outstanding achievements and does not need to rap his younger generation. His many books, but the most influential, I think it is still “Jin Wen series” and “Shang Yi Yi Tong pass.” “Jinwen series” is a Jinwen dictionary, I am afraid that people who learn this line is not not used. “Tongkao” is a comprehensive review of the bronzeware, a summary of the relevant knowledge and an extremely rich picture. Since its introduction in 1941, it has become so popular today. In the fifties, Mr. Rong and Comrade Zhang kept revising “Tongkao” and renamed it as “Yin Zhou Bronze General Theory”. From the content, “general theory” is "pass