论文部分内容阅读
今年9月，在阿姆斯特丹的历史中心区，DROOG DESIGN开设了一家特殊的旅馆——HOTEL DROOG，为客人提供前所未有的殷勤好客体验。在这栋17世纪的建筑中，HOTEL DROOG占地700平米，位置醒目，有望成为阿姆斯特丹心脏的新文化中心。唯一的一间卧室和童话般的花园是这间旅馆最与众不同的卖点。
DROOG DESIGN是荷兰前卫设计团队，由BENNY RAMAKEBS和DGIJS BAKKER共同创建于1993年。DBOOG在荷兰语中是“干燥”的意思，它代表着DBOOG DESIGN的设计方向——简单、清晰无矫饰。1993年，DRODGDESIGN在米兰国际家具展上初绽头角，这批设计师抵制那种刻意表现流畅的式样、完美构建的设计，主张简单直接地表达出清晰且新颖的概念，同时直奔实用的主题。他们成为上世纪90年代以来最具革命精神的一个设计组织，并让荷兰在世界设计版图上占据了重要的地位。在由DROOG DESIGN设计并运营的HOTEL DROOG，客人可以进来喝一杯、吃一顿、购物、看展、美容、逛花园、听讲座，甚至住上一晚，因为这里有一个旅馆所需的所有配置，甚至包含更多：DRODG设计商店、画廊、餐厅、“童话”花园、COSMANIA化妆品店、KABINET时装店、WELTEVBEE产品，以及一间卧室。
作为新设计方向的先锋，DROOG在旅馆的设计中保持了一贯的前卫风格，开创新的合作方式和设计商业模板以及工具，乃至新的消费文化，力图改善日常生活中的体验。“旅馆的概念在这里被打破。通常旅馆只是用来睡觉的地方，而在这里我们将旅馆中常见的各个组成部分放大、强调，使它们成为旅馆体验的中心，进而还提供一个房间可以住宿。”共同创办人及主管BENNY RAMAKERS表示，“HOTEL DROOG将我们的各种活动都集中到一个屋檐下，从管理到产品设计、展览、讲座，并邀请人们选择性介入其中。”
画廊EXHIBITIONS AT GALLERY
HOTEL DROOG里面的画廊由DROOG或特邀策展人策划展出。这是这个160平方米空间的绝妙所在，集合了最新的设计作品、艺术品、时装以及创意公业的发展前沿的预展。通过举办工作坊及研讨会的形式，画廊为设计与社会的对话搭建桥梁。
童话花园ESCAPEATFAIRYTALEGARDEN
由法国设计师CLAUDE PASQUEB和CO RINNE DETROYAT设计的“神秘花园”将庭院转化为一个物种多样化的庇护所，自然及人造的元素在这里混搭，所有元素各有功能及迷人之处，给小鸟、蝴蝶、昆虫、花朵、食用植物及人提供食物、水及栖息场所。与丰富的种植园无缝连接的人造草皮覆盖着小径，营造出沉静的感觉。这个花园是一个真正融合了静谧和欢愉的所在。
多功能餐厅FOOD，DRINKS&DISCUSSIONS AT THE DINING ROOMHOTEL DROOG的餐厅简朴优雅，可以眺见繁茂的花园。提供的饮食同样秉承DROOG的设计原则——简单、健康，采用应季蔬菜及配料，餐食包括邻家家常菜和丹麦小三明治等。餐厅平常还可以作为讲座和演出的场所。作为历史上纺织协会的所在地，伦勃朗的名画《质检员》曾悬挂于此，DROOG让荷兰艺术家BEREND STBIK重新演绎了这幅名画并悬挂于原址。
唯一的寝室SLEEP AT THE ONE AND ONLY BEDROOM
HOTEL DROOG的顶楼为喜欢在此过夜及逗留的客人预留。在这个处于中心位置，安静而灯火辉煌的空间里有卧室、起居室和厨房，绝佳的高度可以一览阿姆斯特丹的屋顶景观。
DROOG设计商店DESIGN AT DROOG STORE
在DROOG设计商店中，客人可以在一种开放的氛围中与DROOG的经历互动。从物美价廉的小物件到限量版设计产品，每一件DROOG设计都旨在提升日常生活的品质，背后都有自己的故事。设计商店还出售其他品牌的设计产品。
COSMANIA化妆品商店BEAUTY AT COSMANIA
在COSMANIA，顾客可以找到漂亮实惠且特别的国际化妆品品牌，在荷兰的其他地方都无处寻觅。每个化妆品品牌也都有自己独特的故事。COSMANIA品牌的哲学在荷兰是独一无二的，主张与观者互动，广泛收集反馈。
KABINET时装店FASHION AT KABINET
KABINET时装沙龙汇集不同风格品牌，兼顾中庸之道与前卫先锋，包括ISABEL MARANT、MAISON MARTIN MARGIELA和DHUSSEIN CHALAYAN等服装及配饰。
DESIGN：HOTEL DROOG里有设计商店、化妆品店等等，可以入住的房闻则只有一闻，为什么仍将其称为“旅馆”呢？
DROOG：HOTEL DROOG不仅仅是一间旅馆，它能给予的是一种殷勤好客的感受。在HOTEL DROOG，你可以找到你在普通旅馆能够找到的所有，比如饭店、美容店、商店、花园乃至一张过夜的床。另外，我们将其称为“旅馆”的原因是，我们的本意是想开一家真正的“旅馆”，但是由于许可证的问题没能如愿，这是我们最终折中的结果。
DESIGN：这个构想是从什么时候开始策划和实施的？
DROOG：这个构想形成于几年前。DROOG的主管RENNY RAMAKERS想给DROOG STORE的参观者提供能够享用美食和过夜的地方。两年前日本设计工作室BOW-WOW设计了一个旅馆，但由于许可证的问题该计划未能施行，RENNY RAMAKERS于是决定，将其变为一种殷勤好客的体验而非一个真正的“旅馆”。
DESIGN：这闻旅馆房闻的风格是由谁设计的？是一种什么风格？有独特的荷兰元素吗？
DROOG：室内设计由DROOG完成，风格是旧物件（比如以往参加米兰或纽约展的作品）、古董和DROOG新品的混搭。旅馆所在的建筑是典型的荷兰建筑，也是17世纪纺织协会的所在地，伦勃朗的名画《质检员肖像》曾悬挂于此。
DESIGN：这闻旅馆是临时性的概念设计还是真正意义的长期供应的旅馆？
DROOG：目前这里只有一个豪华的阁楼公寓供应，但是拥有齐全的配套设施。
DESIGN：与正常的旅馆相比，HOTEL DROOG最特别的地方在于？
DROOG：它只有一间卧室。
DESIGN：HOTEL DROOG希望给客人提供怎样的感受？你将如何用一句话来吸引游窖？
DROOG：HOTEL DROOG不仅仅是一间旅馆，它是一个你可以体验设计、美食、展览、时装的所在，甚至还可以过夜。
DESIGN：目前为止人们对HOTEL DROOG的反响如何？
DROOG：HOTEL DROOG目前已经开放参观，十月底那间卧室正式开始接受预订。人们很享受这种设计、时装、美容和美食美酒的混搭。1
DROOG DESIGN是荷兰前卫设计团队，由BENNY RAMAKEBS和DGIJS BAKKER共同创建于1993年。DBOOG在荷兰语中是“干燥”的意思，它代表着DBOOG DESIGN的设计方向——简单、清晰无矫饰。1993年，DRODGDESIGN在米兰国际家具展上初绽头角，这批设计师抵制那种刻意表现流畅的式样、完美构建的设计，主张简单直接地表达出清晰且新颖的概念，同时直奔实用的主题。他们成为上世纪90年代以来最具革命精神的一个设计组织，并让荷兰在世界设计版图上占据了重要的地位。在由DROOG DESIGN设计并运营的HOTEL DROOG，客人可以进来喝一杯、吃一顿、购物、看展、美容、逛花园、听讲座，甚至住上一晚，因为这里有一个旅馆所需的所有配置，甚至包含更多：DRODG设计商店、画廊、餐厅、“童话”花园、COSMANIA化妆品店、KABINET时装店、WELTEVBEE产品，以及一间卧室。
作为新设计方向的先锋，DROOG在旅馆的设计中保持了一贯的前卫风格，开创新的合作方式和设计商业模板以及工具，乃至新的消费文化，力图改善日常生活中的体验。“旅馆的概念在这里被打破。通常旅馆只是用来睡觉的地方，而在这里我们将旅馆中常见的各个组成部分放大、强调，使它们成为旅馆体验的中心，进而还提供一个房间可以住宿。”共同创办人及主管BENNY RAMAKERS表示，“HOTEL DROOG将我们的各种活动都集中到一个屋檐下，从管理到产品设计、展览、讲座，并邀请人们选择性介入其中。”
画廊EXHIBITIONS AT GALLERY
HOTEL DROOG里面的画廊由DROOG或特邀策展人策划展出。这是这个160平方米空间的绝妙所在，集合了最新的设计作品、艺术品、时装以及创意公业的发展前沿的预展。通过举办工作坊及研讨会的形式，画廊为设计与社会的对话搭建桥梁。
童话花园ESCAPEATFAIRYTALEGARDEN
由法国设计师CLAUDE PASQUEB和CO RINNE DETROYAT设计的“神秘花园”将庭院转化为一个物种多样化的庇护所，自然及人造的元素在这里混搭，所有元素各有功能及迷人之处，给小鸟、蝴蝶、昆虫、花朵、食用植物及人提供食物、水及栖息场所。与丰富的种植园无缝连接的人造草皮覆盖着小径，营造出沉静的感觉。这个花园是一个真正融合了静谧和欢愉的所在。
多功能餐厅FOOD，DRINKS&DISCUSSIONS AT THE DINING ROOMHOTEL DROOG的餐厅简朴优雅，可以眺见繁茂的花园。提供的饮食同样秉承DROOG的设计原则——简单、健康，采用应季蔬菜及配料，餐食包括邻家家常菜和丹麦小三明治等。餐厅平常还可以作为讲座和演出的场所。作为历史上纺织协会的所在地，伦勃朗的名画《质检员》曾悬挂于此，DROOG让荷兰艺术家BEREND STBIK重新演绎了这幅名画并悬挂于原址。
唯一的寝室SLEEP AT THE ONE AND ONLY BEDROOM
HOTEL DROOG的顶楼为喜欢在此过夜及逗留的客人预留。在这个处于中心位置，安静而灯火辉煌的空间里有卧室、起居室和厨房，绝佳的高度可以一览阿姆斯特丹的屋顶景观。
DROOG设计商店DESIGN AT DROOG STORE
在DROOG设计商店中，客人可以在一种开放的氛围中与DROOG的经历互动。从物美价廉的小物件到限量版设计产品，每一件DROOG设计都旨在提升日常生活的品质，背后都有自己的故事。设计商店还出售其他品牌的设计产品。
COSMANIA化妆品商店BEAUTY AT COSMANIA
在COSMANIA，顾客可以找到漂亮实惠且特别的国际化妆品品牌，在荷兰的其他地方都无处寻觅。每个化妆品品牌也都有自己独特的故事。COSMANIA品牌的哲学在荷兰是独一无二的，主张与观者互动，广泛收集反馈。
KABINET时装店FASHION AT KABINET
KABINET时装沙龙汇集不同风格品牌，兼顾中庸之道与前卫先锋，包括ISABEL MARANT、MAISON MARTIN MARGIELA和DHUSSEIN CHALAYAN等服装及配饰。
DESIGN：HOTEL DROOG里有设计商店、化妆品店等等，可以入住的房闻则只有一闻，为什么仍将其称为“旅馆”呢？
DROOG：HOTEL DROOG不仅仅是一间旅馆，它能给予的是一种殷勤好客的感受。在HOTEL DROOG，你可以找到你在普通旅馆能够找到的所有，比如饭店、美容店、商店、花园乃至一张过夜的床。另外，我们将其称为“旅馆”的原因是，我们的本意是想开一家真正的“旅馆”，但是由于许可证的问题没能如愿，这是我们最终折中的结果。
DESIGN：这个构想是从什么时候开始策划和实施的？
DROOG：这个构想形成于几年前。DROOG的主管RENNY RAMAKERS想给DROOG STORE的参观者提供能够享用美食和过夜的地方。两年前日本设计工作室BOW-WOW设计了一个旅馆，但由于许可证的问题该计划未能施行，RENNY RAMAKERS于是决定，将其变为一种殷勤好客的体验而非一个真正的“旅馆”。
DESIGN：这闻旅馆房闻的风格是由谁设计的？是一种什么风格？有独特的荷兰元素吗？
DROOG：室内设计由DROOG完成，风格是旧物件（比如以往参加米兰或纽约展的作品）、古董和DROOG新品的混搭。旅馆所在的建筑是典型的荷兰建筑，也是17世纪纺织协会的所在地，伦勃朗的名画《质检员肖像》曾悬挂于此。
DESIGN：这闻旅馆是临时性的概念设计还是真正意义的长期供应的旅馆？
DROOG：目前这里只有一个豪华的阁楼公寓供应，但是拥有齐全的配套设施。
DESIGN：与正常的旅馆相比，HOTEL DROOG最特别的地方在于？
DROOG：它只有一间卧室。
DESIGN：HOTEL DROOG希望给客人提供怎样的感受？你将如何用一句话来吸引游窖？
DROOG：HOTEL DROOG不仅仅是一间旅馆，它是一个你可以体验设计、美食、展览、时装的所在，甚至还可以过夜。
DESIGN：目前为止人们对HOTEL DROOG的反响如何？
DROOG：HOTEL DROOG目前已经开放参观，十月底那间卧室正式开始接受预订。人们很享受这种设计、时装、美容和美食美酒的混搭。1