看过美国电影《撞车》的人,大概都不会忘记修锁匠丹尼尔的小女儿伊丽莎白。在杂货铺老板端起手枪、对准父亲扣动扳机的生死瞬间,年仅5岁的伊丽莎白毫无惧色地扑进父亲的怀抱,用自己纤弱的身体挡在了黑洞洞的枪口和父亲之间,希望挡住杂货铺老板那充满仇恨的子弹。伊丽莎白为何这般勇敢?原来,她拥有一件父亲给她披上的隐形的斗篷。
　　丹尼尔是来自拉丁美洲的墨西哥移民,在充满种族歧视的洛杉矶以给人修锁为业,幸好有伊丽莎白这个聪明可人的乖女儿。为了伊丽莎白,他离开了经常枪声大作的贫民区,搬到了治安相对较好的市中心。
　　然而,伊丽莎白幼小的心灵仍然被阴影所笼罩,以前曾一度让她惊恐万状的那颗穿越了玻璃的子弹,一直追随着她瘦弱的身躯和零乱的梦魇。
　　一天傍晚,满身疲惫的丹尼尔回到家,又一次发现伊丽莎白躲在床铺底下,嘴巴紧闭,一双眼睛睁得像桂圆核。于是,丹尼尔轻轻地掀开床单,用一个布娃娃枕着自己的头,装作若无其事的样子同女儿聊了起来。
　　“宝贝,你还好吗?”
　　“我听到一声枪响。”
　　“哦?很奇怪对吗?我们已经搬离了那个子弹乱飞的地方,这里不应该还有枪声。”
　　“爸爸,你说子弹能飞多远?”
　　“很远,宝贝。不过,它通常会打到东西然后停下来。你是不是又想起了那颗打碎玻璃的子弹了?那颗子弹不是没看到你吗,宝贝?”
　　“子弹没看到我是因为我躲在床底下。”
　　一段长长的语言空白,只有父亲忧虑困惑的表情……
　　很显然,伊丽莎白听到的永远是同一颗子弹的声音,丹尼尔心酸到了极点。一定得把女儿从阴影笼罩的床底下拉出来,让长着眼睛的子弹在女儿面前无计可施,他想。于是,他给女儿讲了一个神奇的故事。
　　“哦,我真笨,我怎么忘了。”父亲这样开头。
　　“什么?”女儿问。
　　“哦,算了,你不会相信的。”父亲故意布下迷局。
　　“不,你说嘛!”女儿开始由于好奇而撒起娇来,一切都在按照父亲的设计进行。
　　“我5岁的时候,有仙女飞进了我的房间。”
　　“你骗人。”
　　“瞧,我说了你不会相信嘛。好了,睡觉吧,小淘气。”
　　“不,你告诉我。”女儿相信了,并执着地要求父亲的答案。
　　“仙女飞进了我的房间,开始我也不相信她是仙女,但她飞来飞去,不得不信。后来,仙女从自己的包里掏出一件隐形的斗篷送给我,说只要披上它,就能刀枪不入,什么东西也刺它不穿,连子弹都不行。我穿上它以后,就再也没有受到过任何伤害,你说怪不怪?”父亲说。
　　父亲仿佛做了一个重大决定的样子,对女儿说准备把这珍贵的斗篷送给她。这时,女儿听了父亲的话,抓着父亲的手臂,从床底下爬了出来。父亲让女儿端坐在床沿,十分认真地解下隐形的斗篷,又把斗篷披在女儿身上,甚至在替女儿系带子的时候不忘记撩起女儿的头发,又让她把头抬起来,问她系得紧不紧,极其仔细、郑重,甚至可以说是庄严的样子。
　　伊丽莎白抚摸着身上的隐形斗篷,终于安静地躺在了床上,盖上薄薄的毯子,转眼就进入了梦乡。
　　当后来那个杂货铺老板提枪对准丹尼尔泄愤时,伊丽莎白竟然勇敢地替父亲抵挡飞来的子弹。她搂着惊恐万状的父亲,在他耳边用嫩嫩的声音说:“爸爸,不要担心,我会保护你的……”此情此景,不由得你不潸然泪下,并永远记住这个感人至深的小女孩。
　　月月鸟摘自《新青年》
　　编辑/静眉
　　
　　为人父母的,都可能是丹尼尔,都拥有一件隐形的斗篷。只是,你会不会把它取下来,披在孩子身上,并给他系好,还不忘问一声是不是系得太紧了?多年以后,当孩子在你身边像一棵树一样长成参天的模样,她一定还会记得那件隐形的斗篷,因为它曾让长着眼睛的子弹都无计可施。