【摘 要】
：
中国学生，特别是初学者在英语写作和翻译中常常会出现中式英语，或者只是一些简单的句式结构。他们写不出或翻译不出地道的英文，归根结底是学生没有掌握中英文思维的差异。文章就是基于此对英汉思维方式的不同加以比较，从而得出英汉两种语言结构和表达方面的差异，特别对英语的抽象性表达法重点提出，并列举一些实例，希望对学生的英文水平的提高有所帮助。
论文部分内容阅读
中国学生，特别是初学者在英语写作和翻译中常常会出现中式英语，或者只是一些简单的句式结构。他们写不出或翻译不出地道的英文，归根结底是学生没有掌握中英文思维的差异。文章就是基于此对英汉思维方式的不同加以比较，从而得出英汉两种语言结构和表达方面的差异，特别对英语的抽象性表达法重点提出，并列举一些实例，希望对学生的英文水平的提高有所帮助。
其他文献
随着大数据、人工智能以及云计算等新兴技术的发展，企业经营管理面临的环境日益复杂，社会各个领域出现了颠覆性的变化。在企业财务管理方面，财务数据信息的“支撑力”日益增强，可支撑前端业务的发展，满足企业管理的数字化需求，转变了传统靠经验决策的模式，形成了业财一体化管理模式，强化了成本控制，提升了企业效益水平。基于业财一体化管理平台，企业的管理能力不断提升，同时不断创新成本管理方法，通过改善财务数据分析，
随着改革开放和民营经济发展，民营经济概念法律化是从广义概念入法到狭义概念入法的演化过程。回溯民营经济概念的界定与流变有助于理解民营经济概念的学理生成与概念内涵的细致分类，学理概念在一定程度为法律界定起到理论支撑。通过考察民营经济概念进入中央文件与法律法规的历史分析，结合现行法律法规中广义的民营经济“活概念”，直观呈现民营经济概念在中国特色社会主义法律体系中的立法样态与立法表达。改革开放以来民营经济
矢量光场相较于标量光场,偏振空间分布调控更为灵活,具有椭偏率、方向以及手性等多种矢量特性,引起研究人员的关注。当特定矢量光场通过高数值孔径物镜聚焦时可以获得许多奇异的焦场,比如高纯度纵向偏振焦场、光学涡旋、光学囚笼以及多焦点阵列等。矢量光场独特的聚焦特性与物质相互作用在超分辨光学显微成像、微纳结构的加工与处理、光学信息传输等方面具有广泛的应用价值。本文研究了特定矢量光场在高数值孔径物镜紧聚焦状态下
采用数值模拟和实验验证的方法对一种S型等通道双转角挤压（S-ECDAE）过程进行分析和研究。对比分析了S-ECDAE挤压变形与单道次和双道次单转角ECAE挤压变形过程。结果表明，S-ECDAE第1个转角高应力区最大应力值稍高于单转角ECAE最大应力，第2个转角高应力区的最大应力值高于第1个转角的最大应力。单道次S-ECDAE挤压应变与双道次单转角ECAE挤压应变的累积效果相当，但S-ECDAE的应
采用时程分析方法对成都天府国际机场T2航站楼结构进行了多点多维地震激励响应分析，根据航站楼所在场地地质资料，分析采用的地震波波速为600m/s。根据分析结果，除个别杆件外行波系数较大达到2.0外，地震行波效应对钢屋盖网架杆件的影响较小，多数杆件行波系数小于1.2；下部混凝土结构底层框架柱行波系数较显著，构件行波系数最大接近2.6，随着楼层数升高行波系数逐渐减小；从整体来看，T2D大厅行波系数呈周边
＜正＞当前，各地加紧推动特色产业集群建设。一方面，这一模式不仅有利于支持集群内专精特新企业实现优势互补、降本提效、融通创新与精准受惠，还能帮助其进一步活用特色资源、强化特色创新、对接特色主体、发展特色品牌，从而形成特色发展优势。另一方面，依托产业集群发展，专精特新企业也要认识到赋能企业发展的是集群资源而非集群本身、推动企业成长的是集群生态而非龙头企业、建设企业壁垒的是企业自身而非外部环境，规避影响
＜正＞2022年4月7日，国家档案局正式发布《实物档案数字化规范》（DA/T 89—2022，以下简称《规范》），填补了国内实物档案数字化技术标准的空白，标准自2022年7月1日起实施。《规范》规定了实物档案数字化工作的组织与管理，以及实物档案数字化前处理、数字化采集、影像处理与实物档案验收、移交和入库等工作要求。
随着互联网络和通信技术的飞速发展,互联网及社交媒体深入渗透到青年群体日常生活的方方面面,网络流行语的产生与传播成为新媒体时代发展的必然结果。网络流行语不仅仅是青年亚文化的重要表现,更能够深刻体现出当代青年的真实心理以及利益诉求,成为关注社会转型期下青年社会心态的重要指标。本文以青年亚文化为理论基础,以网络流行语为研究对象,选取青年群体中最具代表性的大学生群体对其展开网络流行语的使用行为及其社会心态
论文对新时代下国有企业干部管理进行研究，目的是根据当前国有企业的干部管理问题，提出解决措施，以此提升干部管理效率，贯彻落实干部管理制度与目标，整肃企业内部氛围，提升国有企业的核心发展实力。
＜正＞幼儿教育是我国系统教育的前端环节，其对幼儿基本行为和认知能力、道德情怀和人文素养的初步形成具有非常重要的意义，历来都是教育界颇为关注的重点。在实际工作当中，很多幼儿教师出于对幼儿极为有限的身心发育状况的“照顾”，而在组织幼儿开展游戏活动时扮演着“保姆”的角色，为孩子列出了诸多不可逾越的“红线”，同时又尽可能多地削减了游戏活动中由幼儿自行参与的环节数量。