论文部分内容阅读
有关腹腔镜术的文献,无论是诊断性腹腔镜术(diagnostic laparo-scopy),还是治疗性腹腔镜术(operative laparoscopy),本刊自1981年以来,曾多次予以报导。本期和下期刊出Murphy AA的一篇综述,系统介绍了近至1986年的腹腔镜术研究和应用的进展,可做为该技术的一个阶段性总结(对此前已在本刊报导过的内容,编者做了一些删节)。为合理利用有限篇幅,在腹腔镜术无更新的进展之前,本刊将不再刊出同类稿件。请译、作者在选题撰译稿时注意。读者欲查阅有关文献,可利用本刊1981～1987年各年的主题索引和/或目录索引。
The literature on laparoscopy, whether it is diagnostic laparo-scopy or operative laparoscopy, has been published several times since 1981. A review of this issue and the next issue of Murphy AA systematically presents the advances in laparoscopic research and applications from 1986 to the present, as a phased summary of the technique (previously reported in this issue Content, editors made some abridgement). In order to make reasonable use of limited space, we will no longer publish the same manuscript until there is no new progress in laparoscopy. Please translate, the author in the selection of editors note. Readers who wish to consult the literature may use the subject index and / or the index of the index for each of the years 1981-1987.