论文部分内容阅读
敬爱的邓小平同志离开我们已经一年了。一年来,我们在推进建设有中国特色社会主义事业继续阔步前进的时候,无时无刻不在怀念这一伟大事业的开拓者——邓小平同志。为此,我们特发此文,表达我们对邓小平同志的深切缅怀之情,同时作为对十一届三中全会召开20周年的纪念。——编者20年前的那个冬天,1978年12月,就自然界而言并无异乎寻常之处,不过是周而复始的又一个季节。然而,对中国社会来说它却极不平凡。因为正是在这个月份,中国共产党召开了后来被称作是“建国以来伟大的
Dear Comrade Deng Xiaoping has left us for a year. In the past year, while striding forward the cause of building socialism with Chinese characteristics, we all miss the pioneer of this great cause, Comrade Deng Xiaoping. For this reason, we dispatch this article to express our profound love for Comrade Deng Xiaoping’s memory and to commemorate the 20th anniversary of the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee. - The winter of 20 years ago, December 1978, was not unusual in nature, but it was another season of cycles. However, it is extremely unusual for Chinese society. Because it is exactly this month that the Chinese Communist Party held what was later called ”the great since the founding of the People’s Republic