论文部分内容阅读
西班牙现代作家何塞·玛丽亚·梅利诺的叙事文学作品引导读者看到普遍存在于人类文化中的迷惑与迷失。《记忆陷阱》是他颇受评论界关注的一则短篇小说。在故事中,作者从日常生活中的“小”事出发,揭示出人的生命中说不清但却时常存在着的“神奇”因素,并以此展开了一场人性思考之旅。作品不同于纯粹意义上的神奇文学,与传统的现实主义文学相比又多了所谓不合常理的情节安排。它鲜明地体现了作者的创作理念,即在不放弃对语言与形式的追求的同时,从记忆、梦境、直觉等不确知的角度出发,以还原先验所抹杀的现实的范畴,在回忆与反思中立足于现实,既追寻往昔,又审视当下。
The narrative literature of the modern Spanish writer José María Melino guides the readers to the perplexity and loss of ubiquity in human culture. “Memory Trap” is one of the short stories he is much concerned about by critics. In the story, the author starts from “little ” in daily life, revealing “mysterious ” factors that can not be said but often exist in human life and start a humanistic thinking trip. Different from the magical literature in the pure sense, the work has more so-called unreasonable plot than traditional realism literature. It vividly embodies the author’s concept of creation, that is, without abandoning the pursuit of language and form, from the perspective of memories, dreams, intuition and other uncertainties, in order to restore the a priori eradicated areas of reality, memories Reflecting on neutrality is based on reality. It not only traces the past but also examines the moment.