论文部分内容阅读
【案例】近期,某著作权人向地方著作权行政执法部门投诉某企业侵犯其美术作品复制权。著作权行政执法部门经过调查取证,并经听证告知程序,决定对侵权人作出责令停止侵权,罚款10万元的行政处罚。侵权人履行了行政处罚决定,未提出行政复议和行政诉讼。但著作权人以著作权行政处罚畸轻为由向当地人民政府提出行政复议。当地人民政府受理该著作权人提出的行政复议,并通知被行政处罚的侵权人
[Case] Recently, a copyright owner complained to a local copyright administrative law enforcement department of an enterprise infringing the right of reproduction of his artwork. After investigation and collection of evidence, the copyright administrative law enforcement department decided to stop the infringement upon the infringer and imposed an administrative penalty of 100,000 yuan on the hearing. The infringer fulfilled the administrative sanction decision without submitting administrative reconsideration and administrative litigation. However, the copyright owner filed an administrative reconsideration with the local people’s government on the ground that the copyright administrative sanction was too light. The local people’s government accepts the administrative reconsideration made by the copyright owner and informs the infringer who is subject to administrative punishment