论文部分内容阅读
1998年1月1日,经中国人民银行批准,国家外汇管理局发布的《境内机构借用国际商业贷款管理办法》(以下简称“新《办法》”)开始施行,同时,1991年9月26日发布的同名称的《办法》(以下简称“旧《办法》”)废止。新《办法》在保留了旧《办法》主要内容的基础上,在一些方面进行了较大的变动。具体说来,新《办法》有以下几个特点:一、借款条件更为严格新《办法》最显著的特点是,对于国际商业贷款规定了更加严格的条件,这主要体现在对既非外商投资企业又不是金融机构性质的内资企业借用国际
On January 1, 1998, with the approval of the People’s Bank of China and the Administrative Measures on Borrowing International Commercial Loans by Domestic Institutions (hereafter referred to as the “New Measures”) promulgated by the SAFE, the State Administration of Foreign Exchange (SAFE) started its implementation. On September 26, 1991 Issued by the same name “approach” (hereinafter referred to as the “old” approach “) repeal. On the basis of retaining the main contents of the old ”Measures,“ the new ”Measures“ have undergone major changes in some aspects. Specifically, the new ”Measures“ have the following characteristics: First, stricter borrowing conditions The most striking feature of the new ”Measures" is that more stringent conditions are set for international commercial loans, which are mainly reflected in the fact that neither foreign investors Invested enterprises are not domestic-funded enterprises of financial institutions to borrow from the rest of the world