但凡社会经历大的变革和转型时期,通常都会有一件“自下而上”的重要事情,影响甚至决定着变革和转型的成功与否,就像上世纪20年代开始的中国革命、上世纪70年代末开始的中国改革。那么,当前正在进行的中国经济转型,又有哪件至关重要的事情呢?我以为,它就是“大众创业,万众创新”。当然,这并不是说“自上而下”就不重要。但很多时候,“自下而上”往往能提供或创造更鲜活的动力。以“双创”为 But whenever society experiences great changes and transformations, it usually has a “bottom-up” important matter that influences or even determines the success or failure of change and transformation. Just like the Chinese revolution started in the 1920s, China’s reform started in the late 1970s. So, what is the most important thing about the current ongoing economic restructuring in China? I think it is “public entrepreneurship and innovation.” Of course, this does not mean that “top-down” does not matter. But many times, “bottom-up” tends to provide or create a more dynamic drive. To “double hit ” for