法律是一种文化的建构,在一定意义上还可能转变成为一种文化霸权。在对法律进行文化解释的同时,不能忽略了作为整体的法律与习俗基于西方理论的二元划分。原始法律的神话构建,支持了西方法律存在的优越感,这种神话在今天的多元文化的背景下受到了瓦解,并且,如果回眸中国的经验,它正在成为今天重新理解法律的文化基础的核心。 Law is a kind of cultural construction, in a certain sense, it may also transform into a cultural hegemony. While interpreting the law culturally, we can not neglect the dichotomy between the law and the custom as a whole based on western theory. The construction of the myth of the original law, which supports the sense of superiority existing in Western law, has been disrupted in today’s multicultural context and is at the heart of the cultural foundations of today’s re-understanding of law today, if we look back at China’s experience .