论文部分内容阅读
【本刊综合报道】为落实国务院常务会议要求和国家发改委等七部门发布的《加快成品油质量升级工作方案》,6月2日,中国石油化工集团公司、中国石油天然气集团公司两大巨头均对外宣布,全面部署新一轮油品升级工作。中石化将实施33个国Ⅴ油品升级项目,要求所属炼厂努力比国家规定早3个月完成升级项目。中石油强调,到2016年年底,集团汽、柴油全部达到国Ⅴ标准。两巨头均对国Ⅵ油品升级进行了提前布
【Article comprehensive coverage】 In order to implement the State Council executive meeting and the National Development and Reform Commission and other seven departments to speed up the work of upgrading the quality of refined oil program, June 2, China Petrochemical Corporation, China National Petroleum Corporation two giants are Announced the full deployment of a new round of oil escalation. Sinopec will implement 33 national V oil upgrading projects, requiring its refineries to complete the upgrading project as early as three months earlier than the national regulations. PetroChina emphasized that by the end of 2016, the group’s gasoline and diesel all met the national V standard. The two giants have upgraded their oil products in advance