论文部分内容阅读
<正> 关于歌曲翻译的 必要,我们还可以举出一些例子作为佐证:众所周知,自1960年中苏交恶,俄苏歌曲便遭到禁唱,长达20年左右。当年从事俄语工作的大多改行,学过一些俄语的人,20年荒弃不用,也早已把俄语忘得一干二净。当年传唱的那些俄苏歌曲如果没有被译成中文的话,那末经过20年的封闭,今天就再也没有