今天是农村社会经济调查队建立十周年纪念日,首先,我向农调队的全体同志表示亲切的慰问和热烈的祝贺。农调队是1983年8月经国务院批准建立的。十年来,农调队对农村社会经济情况和问题进行了大量的调查研究,以丰富、翔实而客观的第一手资料,为各级党政领导和有关部门提供服务,工作取得了显著成效。在我的工作中,就经常看到由国家统计局报送的有关农村情况和问题的调查研究资科,并在许多地方使用 Today is the 10th anniversary of the establishment of the rural social and economic investigation team. First of all, I would like to extend my cordial condolences and warm congratulations to all the comrades of the agricultural transfer team. Agricultural transfer team was approved by the State Council in August 1983 established. In the past ten years, the Nongquangui squad has done a lot of investigations and studies on the social and economic conditions and problems in rural areas. With abundant, detailed and objective first-hand materials, it has provided great service to the Party and government leaders and relevant departments at all levels. The work has achieved remarkable results. In my work, I have often seen research-based resources on rural situations and issues submitted by the National Bureau of Statistics and are used in many places