论文部分内容阅读
钮承泽、魏德圣、九把刀等人成为被大陆观众熟知的中生代台湾导演；内地香港合拍片出现惊喜，香港本土电影开始缓慢回潮。
过去在内地观众印象中小众、文艺的台湾电影近两年涌现出不少引人瞩目的商业片，甚至推出了《赛德克·巴莱》这类气势恢弘的史诗之作。钮承泽、魏德圣、九把刀等人成为继侯孝贤、杨德昌、蔡明亮这一代新浪潮巨匠之后为大家熟知的中生代台湾导演。伴随着两岸三地电影不断融合发展的历史进程，2012年，大陆与台湾合拍势头继续走高。
前年，林书宇导演的《星空》、杜家毅导演的《转山》都获得了不错的口碑。而龙年伊始，钮承泽执导、两岸三地明星加盟的《LOVE》一举拔得情人节票房头筹，而蔡岳勋执导，赵又廷、黄渤主演的动作大片《痞子英雄首部曲：全面开战》拿到近亿元票房。但在票房大获成功的同时，这些影片也遭到观众不同程度的质疑，比如《LOVE》四不像的故事，“发生在北京四合院的故事非常虚假，与另外三个故事格格不入。” 台湾导演朱延平也直言，“《痞子英雄首部曲：全面开战》拖了1年才合拍成功，像中外合拍又像内地香港合拍，但细看什么都不是。”
与题材大众、类型突出的合拍片相比，血统比较纯粹的台湾电影在大陆市场却遭遇水土不服。台湾2011年的金马奖最佳影片得主《赛德克·巴莱》在大陆公映时，票房只有1000多万人民币。
台湾新生代明星的崛起也是近两年不可忽略的现象。2012年，赵又廷堪称大陆年度曝光率最高的台湾艺人，他共有四部影片在大陆公映：《LOVE》《痞子英雄之全面开战》《搜索》《第一次》，新片《致我们终将逝去的青春》也将于2013年上映。此外，彭于晏也有《LOVE》《寒战》《太极》（1、2）四部影片上映。
2012年末，两岸电影交流委员会主委、现年83岁的台湾导演李行12月2日在台北宣布，历经三年沟通，国家广电总局电影局已颁布《关于加强海峡两岸电影合作管理的现行办法》。早在2010年，两岸签署ECFA（两岸经济合作架构协议）后，中国台湾地区电影以进口片资格进入中国大陆便不再受配额限制，但是，并没有具体执行细则。此次出台的《现行办法》则明确了相关细节。
2012年，香港影人进一步在合拍片中摸索“港味”与内地文化的兼容，从最初的顾此失彼到逐渐找到平衡，从而诞生了《桃姐》《春娇与志明》《寒战》等叫好又叫座的合拍片，逐渐式微的香港本土电影也开始缓慢回潮。
电影《桃姐》表现的人伦亲情感动了全世界的观众。许鞍华最擅长表现香港中老年妇女朴实细腻的生活状态，刘德华与叶德娴这对香港电影黄金时代的经典“母子档”本身就代表了传统“港味”的延续，该片包揽的超过二十个奖项也为影片累积了大量口碑，最后总票房突破7000万元，成就了2012年文艺片的票房奇迹。
彭浩翔导演的爱情小品喜剧《春娇与志明》是《志明与春娇》的续集，故事背景从香港搬到了北京，港式白领情调以及彭浩翔独有的幽默和趣味仍然巧妙地得到保留，在香港本土拿下2800多万港币票房，内地票房亦超过5000万元，相当受白领观众欢迎。类似套路还有阮次山导演的爱情喜剧《我老公不靠谱》，票房成绩亦不坏。
《寒战》是少有的没有内地、香港双版本的警匪片，只有一个版本，却成为2012年香港本土最卖座的影片、大陆2012年最卖座的港产片。两位新导演跳出警匪片窠臼，将“办公室政治学”引入影片，从而将这个成熟的香港电影类型推陈出新，避开了题材雷区，较好地平衡了两地观众的观影需求。
但也有部分失去“港味”又没能讨好内地观众的合拍片，如《大魔术师》《血滴子》《听风者》《太极》《四大名捕》；杜琪峰的《高海拔之恋II》也低于预期。总体而言，高投资、大制作的古装戏、民初戏有明显衰落的趋势，而中小投资、现实题材，“港味”突出的香港电影更受内地观众欢迎。
当香港导演北上制作合拍片成为大潮流，最能体现正宗“港味”的香港本土电影越来越萎缩，这是不少香港影人忧心忡忡的问题。
2012年7月16日，香港电影发展局向媒体公布消息：为协助香港电影开拓内地广东省粤语区逾一亿人口的庞大市场，香港电影发展局成功争取在CEPA框架下，港产片免受配额限制，票房分账提高至25%。香港电影局资助港产片在广东省发行，上映的宣传费可“实报实销”，每部片最多25万元。
为了更好地促进该举措的实施，香港电影局提高了电影制作融资计划的最高上限比例，预算制作费用不超过港币1000万元的电影，融资金额最高上限由总预算的35%提高至40%，最高港币400万元。另外，25万宣传费补贴只是在试验期，将来数目还可能增加。
2012年，CEPA效应未及凸显，香港电影人仍然制作了一批“本土菜”，以迎合香港本土及东南亚市场。于是，彭浩翔的低成本小制作《低俗喜剧》大卖3000万港币。他也由此成为去年香港本土最卖座的导演。3D情色片《一路向西》的票房超过2000万港币。还有一批中型制作《烂赌夫斗烂赌妻》《起势摇滚》《喜爱夜蒲2》《扎职》《等·我爱你》等，这些作品保持了浓郁的港味，总体票房虽不突出，但也不缺乏生存空间。
预计在2013年，受成功案例的鼓舞，将会出现更多“港味”合拍片，而香港本土电影也将以中小型电影为主，继续延续生命。
（喻若然）
过去在内地观众印象中小众、文艺的台湾电影近两年涌现出不少引人瞩目的商业片，甚至推出了《赛德克·巴莱》这类气势恢弘的史诗之作。钮承泽、魏德圣、九把刀等人成为继侯孝贤、杨德昌、蔡明亮这一代新浪潮巨匠之后为大家熟知的中生代台湾导演。伴随着两岸三地电影不断融合发展的历史进程，2012年，大陆与台湾合拍势头继续走高。
前年，林书宇导演的《星空》、杜家毅导演的《转山》都获得了不错的口碑。而龙年伊始，钮承泽执导、两岸三地明星加盟的《LOVE》一举拔得情人节票房头筹，而蔡岳勋执导，赵又廷、黄渤主演的动作大片《痞子英雄首部曲：全面开战》拿到近亿元票房。但在票房大获成功的同时，这些影片也遭到观众不同程度的质疑，比如《LOVE》四不像的故事，“发生在北京四合院的故事非常虚假，与另外三个故事格格不入。” 台湾导演朱延平也直言，“《痞子英雄首部曲：全面开战》拖了1年才合拍成功，像中外合拍又像内地香港合拍，但细看什么都不是。”
与题材大众、类型突出的合拍片相比，血统比较纯粹的台湾电影在大陆市场却遭遇水土不服。台湾2011年的金马奖最佳影片得主《赛德克·巴莱》在大陆公映时，票房只有1000多万人民币。
台湾新生代明星的崛起也是近两年不可忽略的现象。2012年，赵又廷堪称大陆年度曝光率最高的台湾艺人，他共有四部影片在大陆公映：《LOVE》《痞子英雄之全面开战》《搜索》《第一次》，新片《致我们终将逝去的青春》也将于2013年上映。此外，彭于晏也有《LOVE》《寒战》《太极》（1、2）四部影片上映。
2012年末，两岸电影交流委员会主委、现年83岁的台湾导演李行12月2日在台北宣布，历经三年沟通，国家广电总局电影局已颁布《关于加强海峡两岸电影合作管理的现行办法》。早在2010年，两岸签署ECFA（两岸经济合作架构协议）后，中国台湾地区电影以进口片资格进入中国大陆便不再受配额限制，但是，并没有具体执行细则。此次出台的《现行办法》则明确了相关细节。
2012年，香港影人进一步在合拍片中摸索“港味”与内地文化的兼容，从最初的顾此失彼到逐渐找到平衡，从而诞生了《桃姐》《春娇与志明》《寒战》等叫好又叫座的合拍片，逐渐式微的香港本土电影也开始缓慢回潮。
电影《桃姐》表现的人伦亲情感动了全世界的观众。许鞍华最擅长表现香港中老年妇女朴实细腻的生活状态，刘德华与叶德娴这对香港电影黄金时代的经典“母子档”本身就代表了传统“港味”的延续，该片包揽的超过二十个奖项也为影片累积了大量口碑，最后总票房突破7000万元，成就了2012年文艺片的票房奇迹。
彭浩翔导演的爱情小品喜剧《春娇与志明》是《志明与春娇》的续集，故事背景从香港搬到了北京，港式白领情调以及彭浩翔独有的幽默和趣味仍然巧妙地得到保留，在香港本土拿下2800多万港币票房，内地票房亦超过5000万元，相当受白领观众欢迎。类似套路还有阮次山导演的爱情喜剧《我老公不靠谱》，票房成绩亦不坏。
《寒战》是少有的没有内地、香港双版本的警匪片，只有一个版本，却成为2012年香港本土最卖座的影片、大陆2012年最卖座的港产片。两位新导演跳出警匪片窠臼，将“办公室政治学”引入影片，从而将这个成熟的香港电影类型推陈出新，避开了题材雷区，较好地平衡了两地观众的观影需求。
但也有部分失去“港味”又没能讨好内地观众的合拍片，如《大魔术师》《血滴子》《听风者》《太极》《四大名捕》；杜琪峰的《高海拔之恋II》也低于预期。总体而言，高投资、大制作的古装戏、民初戏有明显衰落的趋势，而中小投资、现实题材，“港味”突出的香港电影更受内地观众欢迎。
当香港导演北上制作合拍片成为大潮流，最能体现正宗“港味”的香港本土电影越来越萎缩，这是不少香港影人忧心忡忡的问题。
2012年7月16日，香港电影发展局向媒体公布消息：为协助香港电影开拓内地广东省粤语区逾一亿人口的庞大市场，香港电影发展局成功争取在CEPA框架下，港产片免受配额限制，票房分账提高至25%。香港电影局资助港产片在广东省发行，上映的宣传费可“实报实销”，每部片最多25万元。
为了更好地促进该举措的实施，香港电影局提高了电影制作融资计划的最高上限比例，预算制作费用不超过港币1000万元的电影，融资金额最高上限由总预算的35%提高至40%，最高港币400万元。另外，25万宣传费补贴只是在试验期，将来数目还可能增加。
2012年，CEPA效应未及凸显，香港电影人仍然制作了一批“本土菜”，以迎合香港本土及东南亚市场。于是，彭浩翔的低成本小制作《低俗喜剧》大卖3000万港币。他也由此成为去年香港本土最卖座的导演。3D情色片《一路向西》的票房超过2000万港币。还有一批中型制作《烂赌夫斗烂赌妻》《起势摇滚》《喜爱夜蒲2》《扎职》《等·我爱你》等，这些作品保持了浓郁的港味，总体票房虽不突出，但也不缺乏生存空间。
预计在2013年，受成功案例的鼓舞，将会出现更多“港味”合拍片，而香港本土电影也将以中小型电影为主，继续延续生命。
（喻若然）