论文部分内容阅读
由奥地利FORSTTECHNIK-VERT RIEBS-GES,M.B.H生产的KBF多用途绞盘机(见图)是一种理想的牵引机械。其使用重量(包括发动机、钢索、牵引钩)仅为42公斤。该机以油锯(一般功率在3KW以上)发动机作为动力,辅以相应的连接器可以迅速地完成改装工作:将油锯的导板、链轮盖等拆下来(但锯链润滑油需留在油箱内,并关闭润滑油螺堵),将发动机插到绞盘机的离合器上,拧紧两个自锁螺母,装上安全罩,绞盘机即可使用了。整个改装过程仅需3分钟。
The KBF multi-purpose winch (see drawing) produced by FORSTTECHNIK-VERT RIEBS-GES, M.B.H, Austria, is an ideal traction machine. Its use weight (including engine, cable, towing hook) is only 42 kg. The machine is powered by a chain saw (general power above 3KW) engine, supplemented by corresponding connectors to complete the conversion work quickly: remove the guide plate and sprocket cover of the chain saw (but the saw chain lubricant needs to stay Inside the fuel tank and close the lubricating oil plug), insert the engine into the clutch of the winch, tighten the two self-locking nuts, install the safety cover, and the winch can be used. The entire conversion process takes only 3 minutes.