巴斯克:以转型迎挑战

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dragon1788
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  疫情的冲击让一个富裕而又老龄化的社会暴露出了许多问题。从545米高的海兹基贝尔山顶俯瞰,就能看到黑天鹅过境时留下的痕迹。
  在比斯开省马利亚维亚市的奥尔贝亚工厂里,厂长琼·费尔南德兹讲述了一个始于1840年的家族企业的故事。这家生产武器的企业在19世纪末时,达到了年产8万支转轮手枪的规模。而今,这个家族企业却变成了一家生产自行车的合作型企业,其产品80%出口海外。费尔南德兹最后提到的一个词是“再创造”。
  “我们觉得用这个词很合适。”费尔南德兹说。这家企业正是“永久性转型”的一个很好的例子,而这也正是巴斯克地区如今面临的问题。“这里从重工业向技术型过渡,又从灰暗的城市变成了旅游目的地。我们也从家族企业发展成了拥有8万多员工的合作型企业。在向合作模式转型方面,我们有60年的成功经验。这是一种能够改变城市的模式,它让人的参与变得更为重要,也让更公平的财富再分配成为可能。合作型企业可以靠创造工作机会来惠及社会。”
  虽然奥尔贝亚工厂在比斯开省,且费尔南德兹自己也是比斯开人,但他还是客观分析了一下比斯开和基普斯夸这两个省的平均收入分配问题。“比斯开拥有更多的股份有限公司和大公司,而基普斯夸则多是合作型企业及小公司。虽然比斯开明显有着更多的财富,但若从分配方式进行深入分析,就能发现,比斯开省的收入更为集中,而基普斯夸省的更分散。这或许就是合作模式带来的影响。在我看来,合作无疑将会是后疫情时代的一种发展范式。”
老龄化及劳动力缺口问题已迫在眉睫。
大型商场占据城市中心区域。

  最后,费尔南德兹以玩笑的语气抛下了一个疑问:“有人认为,与其说这是黑天鹅,不如说是灰犀牛……”
  如果说黑天鹅代表着无法预料的意外事件,灰犀牛则象征着在冲击来临前总被忽视的、影响巨大的潜在危机。
  精神科医生鲁文·佩德罗是巴斯克公共医疗保健机构负责护理无家可归者的小组负责人。他曾用几个月的时间,努力设法让一个无家可归者同意办一张身份证,并凭此领取相应的补贴。在疫情隔离期间,佩德罗的小组与毕尔巴鄂很多有精神健康问题的人建立了信任关系,他们有的无家可归,有的被抛弃在家。小组成员在谈起这些人时,就像在说自己的家人。他们讲了其中一位女士的故事。在走进她家时,他们发现,这样一位总是衣着整洁的女士却生活在一片混乱中。“我们都震惊了,她家里没水也没电。我们发现,不管冬夏,她都会去海滩洗澡。而且她还不停地买衣服,因为没法洗。”
  根本不用专门去贫民区,寻找这类故事的主人公只需具有专业的眼光,并愿意走出诊所。“最理想的状况是,人们对于医院床位的需求越来越少,而病人能在自己的社区或家里得到更好的治疗。精神科医生不用待在医院,而是去健康中心,甚至像我们这样到街上来。这才是能接触到那些需要帮助的人的最简单方式。”不丢下那些不能独立前行的人,是这个社会最新的挑战之一,佩德罗说:“让我们来照顾那些被击溃的人。”
  律师兼财务顾问布鲁诺·阿尔瓦雷斯坦言,疫情的冲击会让接下来的日子变得很艰难,因为在这个富足的社会里,许多年轻人都选择当公务员或职员,而不是企业家。但如果政策能从两个方向推动,大家还是有出路的,阿尔瓦雷斯解释道:“一方面,支持给人们提供收入的企业;另一方面,帮助有需要的人们。我们应该帮助那些弱势群体,让他们能够走出难关。而教育是根本,它能让社会变得更公平、更幸福。”
  每月的第三个周四,在圣塞巴斯蒂安的基普斯夸广场,都会有一群人聚集在议会大楼前围成一个圈,一个沉默的圈。这其中,大部分都是女人,非本地的女人,她们来自喀麦隆、塞内加尔、洪都拉斯、尼加拉瓜、秘鲁等地。里面也有男人,但很少,其中还有他们的孩子。在这个富足的社会,依然隐藏着饥饿与孤独。这个于2007年发起自图卢兹的“沉默圈”控诉着“穷人和移民”所遭受的不公待遇,呼吁社会变得“包容和热情”。这里的大部分女性都从事家政工作,她们常常因为害怕丢掉工作而不得不忍受欺凌,不敢反抗。因为她们要靠这份工作养家,不只是养带到这里的孩子,还有那些留在家乡的亲人。
  她们只是移民总数中的沧海一粟。数据显示,到2028年,巴斯克自治区的劳动力缺口将达到10万,而在低生育率和人口老龄化的情况下,这个缺口只能由境外輸入的劳动力来填补。与欧洲其他繁荣的经济体一样,巴斯克若想保持如今的福利水平,就必须转变成一个多语言、多文化的社会。
  另外,老龄化带来的挑战也应纳入大众的讨论范畴。心理学博士、基金会老年项目学术指导哈维尔·伊安瓜斯提供的数据可以让人们对该问题有一些了解。在巴斯克,65岁以上的人口数已经从1975年的16.6万增长到了2018年的48.7万,占比从8.3%涨到22.5%,几乎是15岁以下人口数的两倍。另外,还有一项很关键的数据:巴斯克的人口总数跟1980年相比基本没有什么变化,只增长了2%,而西班牙其他地区的增长率都在24%,马德里更是达到了40%。如果再加上出生于1957—1973年间的“婴儿潮”一代逐渐步入退休年龄,警钟已然敲响。伊安瓜斯说:“在这个领取养老金的巨大群体中,既有65岁左右的老者,还有他们已经八九十岁的父母。因此,一个简单的‘老龄化’已经不足以说明现在的情况了,我们将面临各式各样的挑战。医疗体系需要多少资源来应对越来越多的慢性病和高昂的治疗费?谁来照顾我们呢?”
传统商店逐渐被淘汰。

  和很多其他城市一样,圣塞巴斯蒂安的老市中心已经变成了主题公园,挤满了酒吧、纪念品商店和民宿旅馆。在伦敦工作多年后回乡的平面设计师艾娃·维拉尔发现,那些传统的商店正在缓慢且不可逆转地被大型商场取代。先是一间精品小百货店,几周后是一家种子店,再过几个月轮到了一家有71年历史的点心铺。那时,艾娃有了一个想法,虽然她无法阻止关张,但她去请求那些店主留出最后几个小时在店里举办一次展览或一场音乐会,她说:“我希望这能让大家好好想一想不支持传统商业的后果。”
  “我们现在已经意识到了团结协作的重要性。”圣塞巴斯蒂安赛艇俱乐部女子组的队长阿玛娅·赛克斯米洛说道。这支队伍正在海湾中央进行恢复性训练。在练习其中一个项目时,教练注意到,这种看不到回报的努力让大家都有点泄气了,于是他站在皮划艇上,用尽全力大喊,不只是对着她们,也是对所有怀着恐惧与希望,并努力适应新时代的人说:“大家已经做得很棒了……加油,你们能做到!”
  [编译自西班牙《国家报》]
  编辑:马果娜
其他文献
第二次世界大战以来,美国南方的非裔开始向北部和中西部工业城市“大迁徙”。白人们宁可尽快转让当地祖产,也要选择逃离黑人涌入的街区。他们不愿生活在黑人中间,害怕黑人邻居会让他们的生活环境变得危险,也怕学校教学水平降低。如今,美国的上层社会和中产阶级又上演了一出新的“白人逃离”戏码,而这次是因为他们富裕的住宅区内迁入了亚裔家庭。2005年《华尔街日报》的一篇文章首次证实,在苹果等数家硅谷大公司所在地——
被循环往复的实习、零工和前景不明的工作所烦扰的法国年轻人早已不再天真地相信,当今世界会为他们的职业生涯铺设红毯。尽管如此,他们依然带着些许憧憬步入就业市场,准备好为得到或守住第一份工作而付出一切。  如果说无固定期限合同暂且无法获得,至少要先有一份固定期限合同吧!然而,法国年轻人对就业的雄心壮志却因新冠疫情屡遭磨灭。早在新冠疫情前,失业危机就已波及到了法国近20%的24岁以下年轻人。“我们的文凭好
紧张筹备时装周的服装设计师复工在即  佛罗伦萨附近,一位穿着三层医护服的护士正在给进入古驰设计工作室的每一位员工测体温。按照规定,古驰只允许1/10的员工复工。复工人员都会收到一个防护套装,包括一次性手套、三个口罩,以及用来给办公桌和工具消毒的酒精喷雾。另外,为避免人们触碰门把手,每层办公区的门都必须保持敞开状态。4月20日,古驰复工,早于意大利其他6.5万家时尚企业两周。另外,普拉达、托德斯和被
纳萨尔派士兵编者按:本文由印度作家拉姆昌德拉·古哈写于2007年。纳萨尔派是印度各个主张武装反抗当局的政党和组织的总称。在印度独立史上,最血腥的战斗往往发生在最美丽的地方。克什米尔,它的魅力被无数诗人吟诵,从莫卧儿帝国皇帝贾汉吉尔到印度首任总理尼赫鲁,都对它赞叹不已。往东走,那加兰邦和曼尼普尔邦雾气缭绕的山谷中又一次响起了枪声。在这份因内战而满目疮痍的地区名单上,必须加上巴斯塔的名字。这是印度中部
拜登在一场遵循社交限令的竞选活动上发表演讲。乔伊斯·布朗第一次组织政治活動是在1957年,那会儿马丁·路德·金来到费城,访问布朗所属的“基督教女青年会”。1972年她在宾夕法尼亚州为民主党候选人乔治·麦戈文工作,2008年和2012年又在佛罗里达州为奥巴马效力。2016年希拉里落选后,布朗把一头白发染成紫绿相间的条纹色,这是妇女参政权运动的代表色,她想通过这种方式反对特朗普。若非因为新冠疫情,布朗
宾夕法尼亚州的特朗普竞选集会上, 大卫·雷纳为神秘预言家Q作宣传。大卫·海耶斯早就不知该如何看待新冠疫情了。3月23日,这名加州卫生员所信仰的匿名者Q在网络论坛4chan上称,这种病毒是一家中国实验室在奥巴马的支持下研制出来的,目的是推翻特朗普的政权。海耶斯随即向自己的34万YouTube粉丝传播了这一信息。他是美国匿名者Q运动的典型代表。这场网络右翼运动发展得十分迅速,其信徒根据Q发布的信息构造
中国正逐渐成为一个科技超级大国。2014年1月6日,《华尔街日报》在以《中国创新机器的崛起》为题的报道中称:“从经验、人才到金融实力,中国在科技领域的积累将显现成效。可以预见,在未来几年中,全球技术格局将会重组。”事实证明了这一预言。  据2019年《麻省理工科技评论》数据显示,在全球排名前20的高科技公司中,中国占了9家:阿里巴巴,排名第5;腾讯,排名第7;蚂蚁金服,排名第8;字节跳动,排名14
五年前,普林斯顿大学的安妮·凯斯和安格斯·迪顿向全世界介绍了“绝望而死”现象。越来越多的美国中年白人,特别是那些没有大学文凭的人死于自杀、吸毒和酗酒。起初,人们还相信,在金融危机过后,随着经济复苏,居高不下的死亡率会有所改变。然而,死亡率进一步攀升了,这是对美国社会的不满和控诉。死亡与医疗  实际上,美国死亡危机的出现要早于金融危机。早在20世纪90年代初,没有文凭的美国白人死亡率就已呈现上升趋势
随着冷战结束,人们对核武的恐惧逐渐消失,仿佛它是来自遥远时代的收藏品。在广岛和长崎原子弹事件发生75年后的今天,世界进入核武器扩张新时期。  目前,拥有核武器的国家除了五个安理会常任理事国——美国、俄罗斯、中国、法国和英国外,还有以色列、印度、巴基斯坦,以及有争议的朝鲜和伊朗。1970年生效的《核不扩散条约》是国际社会为防止核武器扩散所达成的最重要协议,拥核国家承诺削减核装备,其他国家同意放弃核武
“我的中国朋友大多都留在了英国。中国学生懂得如何防疫,大使馆还给我们送了些防护用品。而且外国留学生同本地居民一样享受医保。”利兹大学国际法专业学生吴鹏说。然而,在英国大学负责人看来,吴鹏及其朋友只能算个例,因为由于新冠疫情,许多外国留学生都放弃了九月份赴英上学或毕业,英国大学联合会作为英国大学的游说集团已向政府求救,希望得到援助。留学生的流失关闭教室、网络授课……全欧洲的大学都受到疫情影响,英国