论文部分内容阅读
本文以电视剧《裸婚时代》台词为口语语料,着重对“你干什么呀你?”之类的人称代词复用结构的情感表达功能进行探讨。我们认为,人称代词复用结构是言者主要用来进行情感表达而非信息传递的一种话语结构;作为一种话语手段,代词复用主要用以帮助言者实现情感表达的交际意图。
In this paper, we use the lines of the drama “Naked Marriage” as the spoken language corpus, focusing on the emotional expression of the referential structure of personal pronouns such as “What are you doing?”. We believe that the structure of personal pronouns reuse is a kind of discourse structure that the speaker mainly uses for emotional expression rather than information transmission. As a discourse means, pronoun multiplexing is mainly used to help the speaker realize the communicative intention of emotional expression.