论文部分内容阅读
二十世纪对于人类来说,既是一个幸喜的时代,也是一个苦难的时代。幸喜在于各国人民都在为自己的民族独立和民族自由而努力奋斗;苦难在于这一世纪的人们先后经历了两次世界大战的洗礼!曾经涌现了不少人类之骄子,他们为了世界和平而在不断地战斗,甚至于不惜牺牲自己的生命。而作为艺术领域内的绘画大师毕加索,也义无返顾地加入到了这一革命洪流之中。他的一生证明,他不但是一位伟大艺术家,而且是一位热衷于人类和平事业的伟大革命战士,这不但表现在他的艺术创作实践当中,更重要的是,还表现在他的艺术思想体系及其艺术作品体系当中,其作品《格尔尼卡》的创作完成就充分证明了这一点。
The twentieth century is both a fortunate era and a time of misery for mankind. Fortunately, all peoples are striving for their own national independence and national freedom. The tribulation lies in the fact that people of this century have successively experienced the baptism of two world wars. Many human beings have emerged as the favors for peace in the world. Keep fighting, even at the expense of their own lives. Picasso, the master of painting in the field of art, has also joined this torrent of revolution without any hesitation. His life proves that he is not only a great artist, but also a great revolutionary warrior who is keen on the cause of human peace. This is not only reflected in his practice of artistic creation but, more importantly, in his artistic thinking System and its works of art system, the completion of the creation of his work “Guernica” fully proved this point.