论文部分内容阅读
那天从国际饭店的地下保龄球厅上来,时间已近午夜,休息厅中的电视仍在播放着奥运会女子游泳比赛的实况。我与葛优、尤勇、许晴等影视大腕忘记了打保龄球后的劳顿,驻足在电视机前观看直播。不出五分钟,令人振奋的画面出现,庄泳夺得女子100米的自由泳第1名,为中国体育代表团摘得第1枚奥运金牌。大家都为此鼓掌、欢呼雀跃。葛优侃体育,听起来似乎有点不大上路。一则他是影视大腕,跟体育不沾边,二则看他“瘦骨嶙峋”的架式,似乎也不能侃体育。其实不尽然,葛优在技巧和协调方面都显示出良好的素质。就在看直播之前,我们练了一场保龄球,结果,葛优以211分夺魁,比我最好成绩(171分)高出40分。用同行的北京青年报体育记者王俊的话讲:“哥们你以后别演戏了,改练保龄球算了,你的成绩比亚运会冠军的成绩也就差二三十分。”王俊一句话说得葛优兴致大起:“是吗?那哥们得好好练练!”可见,葛优的保龄球功夫的确不凡。
That day came up from the underground bowling alley of the International Hotel, almost midnight, and the television in the lounge was still showing the live of the Olympic women’s swimming competition. I and Ge You, Yu Yong, Xu Qing and other film stars forget the bowling after Lawton, stopped in front of the TV to watch live. Less than five minutes, exciting picture appears, Zhuang Yong won the women’s 100 meters freestyle first place, won the first Olympic gold medal for the Chinese sports delegation. Everyone applauded and cheered. Ge Youkan sports, it sounds a bit not a big way. He is the biggest names in film and television, with sports not detached edge, two see him “skinny” frame, it seems that you can not Kan sport. In fact, not entirely, Ge You in the skills and coordination have shown a good quality. Just watching the live broadcast, we practiced a bowling, the result, Ge You won the first prize with 211 points, 40 points higher than my best score (171 points). With the peer Beijing Youth Daily sports reporter Wang Jun’s words: “buddy you do not act later, bowling alchemy forget, your score than the Asian Games champion’s performance will be worse twenty or thirty.” Wang Jun said in a word Ge You Xing caused a big start: “is it? That buddy have to practice well!” Evidently, Ge excellent Bowling Kung Fu is indeed extraordinary.