语义透明度在对外汉语词汇教学中的作用

来源 :同行 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuxuedong0628
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇学习是语言学习的重要环节,在对外汉语词汇教学过程中,透明度高的词语,在教学过程中学生容易理解,而透明度低的词语,学生则不易把握,常常会望文生义,针对词汇语义透明度的差异,教学方法应有所区分才能够取得理想的教学效果。本文从语义透明度的角度出发,对对外汉语词汇教学提出了几点建议。 Vocabulary learning is an important part of language learning. In the process of teaching Chinese as a foreign language, highly transparent words are easily understood by students during the teaching process. Students with low transparency are not easy to grasp and often have a sense of censorship. In view of the differences in semantic transparency , Teaching methods should be differentiated to be able to achieve the desired effect of teaching. This article, from the perspective of semantic transparency, puts forward some suggestions on vocabulary teaching of Chinese as a foreign language.
其他文献
中等职业学校目前存在很多问题,面对越来越大的招生压力,如何提升学校的吸引力就成了各个中等职业学校关注的问题。 At present, there are many problems in secondary voc
笔者就目前正在进行的“任务驱动、项目导向”学做一体教学改革对高职教师进行了随机调查。调查发现:大多数教师的教学改革态度、理论认识、实践体会等都存在着认识与期望上
意大利维罗纳国际家具博览会(MOBILE TRIVENETO)是仅次于米兰国际家具博览会的大型专业国际家具展览会。它不同于米兰家具展之处是参展商必须是家具制造商,不接纳经销商参展
1996年1月19日,江海平原上诞生了一个新的商业企业——文峰大世界。这个“新生儿”降临人世发出的第一声亮啼,就打破了原有的宁静。《文峰大世界宣言》占据了本埠及上海重要
如今是一个信息化、网络化的时代,计算机技术已经广泛的应用到了各个行业和各个领域中。高职院校美术专业的学生理论基础薄弱,学习积极性低,审美水平不高,造成这种现象的主要
背景 日本肝癌的高发病率可能是由于丙型肝炎病毒(HCV)的感染,而HCV的主要传播途径是输血。然而,在普通人群中,很少对人们进行输血史的随访调查。本次研究的目的是在肝癌高
石油化工工业是我国重要的能源和原材料工业,也是国民经济的支柱产业,对保证国家的能源安全和粮食安全,促进国民经济和社会健康发展都具有十分重要的意义。随着国家工业化、
在基因技术高度发达的今天,医务工作者正在越来越多地尝试用基因疗法攻克象癌症或爱滋病之类的不治之症。然而最新的医学案例表明,基因疗法可能在患者体内诱发白血病。 法国
新疆是多民族聚居共同发展的地区,各民族同学拥有不同的生活习惯和风俗,必须结合学生的特点和发展的需要、地区特色和社会发展情况,制定符合自身切实可行的职业生涯规划书,并
本文运用“汉语词汇语义学”的基本理论和方法,以非自由语素“败”为例,对含有语素“败”的现代汉语双音复合词进行了穷尽性的系统梳理,其目的在于通过具体案例,试从语义动因