不落的“诗歌太阳”

来源 :海外文摘·文学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiacktalk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在我的书架上,有不同版本的《普希金抒情诗选集》。那是上世纪80年代购的。《假如生活欺骗了你》《皇村的回意》《致大海》等名篇仍有印象。读普希金的诗,富有人情味,语言优美,感情细腻,色彩丰富,给人力量,感到很亲近。同时,又觉得他在遥远的国度,走进他的心灵世界,拜谒他的灵魂,在那个年代更是不可想象的事。今年金秋,我与几位好友结伴赴俄罗斯游,在莫斯科最后一天的行程,是逛阿尔巴特街,做梦也没想到在这里遇见了这位俄罗斯“文学之父”、伟大诗人普希金。
  阿尔巴特街,起源于15世纪,是莫斯科现存历史最悠久的古街之一。街面用灰色或褐色砖块铺就,全长约一公里,宽十余米,既有人物铜像及年号的“老字号”,又有时尚的服装店、珠宝店、咖啡店、套娃玩偶店等店铺,琳琅满目,繁华热闹。街的尽头,最醒目的是整垛墙上绘有朱可夫元帅的巨幅画像。街头的书摊、画摊、雕塑,充满着文化气息。它是艺人和画家的天堂,一道不灭的风景线,被誉为“莫斯科的精灵”。不少人是奔着它购物来的。
  在靠近外交大楼后侧与著名的哞哞快餐店之间,有栋门牌为“53号”的浅蓝色二层楼。“这是普希金故居,当年他和新婚妻子的蜜月期是在这里度过的,”领队的介绍,令我兴奋不已。我怀着极大的兴趣,独自一人神游这一文学圣地。目光扫视了一下“53号”楼的门牌,大部分被爬墙的藤叶遮掩,不易被人们发现。墙壁上镶嵌着普希金的青铜头像,标注着“普希金于1831年2月至5月在此居住”。楼的对面,立有一尊普希金和妻子娜塔丽娅的铜像,据说是按他们结婚时的原型塑造的。普希金浓密的头发微卷,面容英俊清瘦,身着燕尾服,衣领打蝴蝶结,神态潇洒浪漫。娜塔丽娅身材高挑,秀发垂肩,婚纱连衣裙罩着美丽的身段。他俩牵手并肩,目视远方,流露出对美好未来的憧憬。铜像前放有游人敬献的鲜花。我从故居的拱形大门而人,院内清静闲适,草木幽香。从中文牌子可见,这里又是“国家普希金博物馆”。参观时欣喜有中文简介。一楼展出《普希金与莫斯科》,翔实的史料,介绍普希金早年在莫斯科的活动。从木质楼梯拾级而上,二楼是普希金当年的居室,展有图片、画像、手稿及速写插图,陈列用过的家具、书桌,以及娜塔丽娅的梳妆台。通过这些实物,能触摸到这对儿伉俪的灵魂。
  普希金出生于没落贵族家庭,童年时代是在充满诗歌和家庭文学沙龙的氛围中度过的。父亲爱好文学,精通诗歌。伯父是职业诗人,从小教他写诗,称为“诗父”。奶妈阿琳娜是农奴的女儿,来自生活底层,语言生动朴实,常给他讲民间传说故事,用民间文学养料浇灌其心田。正如普希金在《梦》的诗中写道:“她戴包发帽,身穿老式的衣衫/一面诚心地画着十字祝我幸运/一面不停地祈祷把鬼怪驱散/轻声讲起死人的故事和波瓦的功勋……”1811年,12岁的普希金人沙皇下诏建的贵族子弟学校皇村中学,成为少年普希金的诗歌摇篮,15岁就认定写诗是他终生的事业。“我一旦作出决定,就不再变心/要知道,我是命中注定,才选定了竖琴。”一次升学考试,普希金朗诵了《皇村的回忆》,当时最负盛名的诗人杰尔查文听后,老泪纵横,感到诗中有一种动人的力量。从此,他的诗才脱颖而出,公认为最有才华的诗人。在这里,他还结识了一批诗友,接受了法国启蒙思想的熏陶,使其文学创作有了精神取向与灵魂倾诉。皇村中学毕业时18岁,分配到外交部供职。他无意于仕途的腾达,热衷于社交,与皇村中学同学诗友、十二月党人保持联系。由于受民主进步思想影响,创作了一批著名的政治抒情诗。《自由颂》《致察尔达耶夫》《乡村》等诗篇,以其锐利的思想锋芒刺痛了统治者,引起当局的注意,先后两次遭流放,但他始终以乐观的态度对待。他的著名诗句“星星之火必将燃成熊熊烈焰”,后来在中国译成“星星之火,可以燎原”。在被当局遣送到其父母的领地米哈伊洛夫斯克村幽禁期间,是他创作的鼎盛时期,在创作史上留下光辉的一页。
  普希金与娜塔丽娅,是在莫斯科一次舞会上相识的。他被这位俄罗斯第一美人倾倒,经过两次求婚,于1830年5月订婚,翌年2月结婚,随后到阿尔巴特街租房安家。从故居复原陈设看,居室宽敞明亮,舒适温馨,充满浪漫气息。我仿佛看到一对儿新人形影不离,到街上一起散步,逛商店,喝咖啡。回到家里,妻子给丈夫誊写诗稿,丈夫朗诵热恋时写给娜塔莉亚的诗《圣母》,“……我的一切愿望都满足了/是创造的神把你赏赐给我/你啊,我神洁的圣母/你是最纯洁的美之最纯洁的化身”。普希金被幸福的生活所陶醉,他给朋友写信说:“我已结婚,十分幸福。我唯一的希望就是永远这样生活下去。”表露出诗人对“爱巢”的留恋。普希金在这里度过一生最灿烂美好的时光,也是他苦难生涯中短暂的幸福,而且是唯一的幸福领地。三个月后,他和妻子离开此地。
  到了圣彼得堡,这对儿夫妻“社交圈”“生活圈”“朋友圈”发生了变化,接触的大多是宫廷人士,经常出入宫廷舞会。娜塔莉亚的美丽和优美的舞姿,使她成了耀眼的明星,甚至连沙皇和皇后也非常喜欢她。当遇见高大、英俊的法国籍宫廷卫士丹特士,几乎成了他的固定舞伴。同时,家庭的开销、沉重的负债,使普希金陷入困境。特别是当面临丹特士夺其爱妻的挑战,他毅然下战书与其决斗。1837年1月27日下午,决斗在圣彼得堡郊外雪地里进行。这是文人与武士的对决,胜负几乎没有悬念。普希金身负重伤被送回家,两天后溘然长逝,年仅38岁。下葬时,按其生前遗愿,身着六年前在婚礼上穿的那件“燕尾服”。痛悼的诗篇像雪片似的涌来。“诗人死了,俄罗斯诗歌的太阳陨落了。”
  在普希金夫妇铜像前,我见不少游人对诗人之死而惋惜,有的窃窃私语,对那场“决斗”感到不解,甚至怪罪于娜塔丽娅。去往圣彼得堡的路上,我沉浸在思考中,寻找答案。普希金的诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》,主人公是兩个结为朋友的贵族青年奥涅金和连斯基,他俩同时爱上邻居地主的二女儿,同样为争夺一个心爱的女人“决斗”,结果奥涅金打死了连斯基。这与普希金同丹特士的决斗是多么的相似。决斗是当时俄罗斯最为常见的风俗。普希金是为捍卫个人名誉、尊严而决斗。面对伤势愈重的丈夫,娜塔丽娅极度悲痛和自责。弥留之际的普希金,相信妻子是无辜、清白的,安慰她:“你没有任何过错。”以前他曾向妻子表白过:“我爱你心灵胜于你的容貌。”更动人的一幕是,当医生宣布病人活不过俩小时的时候,普希金吩咐,把娜塔丽娅叫到跟前,平静地对她说:“我死后,你住到乡下去,设法让他们忘掉你。你为我守孝两年后改嫁吧,但要嫁给体面的男人。”人之将死,其言也善,表明普希金对妻子的爱,始终如一。也许因为,比普希金小13岁的娜塔丽娅,因年轻涉世不深,天真单纯,对丈夫和自己的险恶处境缺乏了解,更不懂情场上的角逐隐藏着政治陷阱和阴谋。关键时刻她没有跟丹特士私奔,证明她所说的“我的灵魂和良心是纯洁的,对丈夫始终是忠诚的”。或许是,当时宫廷里有人出于对娜塔丽娅受宠的嫉妒心理,把脏水往她身上泼。娜塔丽娅的美不能成了她的错。
  2019年是普希金诞辰220周年。他生前读过不少中国的书籍,1830年,沙皇派外交使团访问中国,他希望同往,但遭拒。其文学作品早在20世纪初就介绍到中国。在他短暂生命中,给人类留下了宝贵的精神财富。他虽然辞世已183年,但在圣彼得堡,随处可见普希金的足迹,还有普希金广场屹立的铜像,表明他依然是不落的“诗歌太阳”。俄罗斯人像铭记自己的初恋一样,心中没有把他忘记。
  责任编辑:秀丽
其他文献
春秋初期,郑国桐丘(今周口扶沟)人颍考叔天性孝顺,他不但自己孝顺,而且也能使别人孝顺,故有“千古第一孝子”之称。这里说的使别人孝顺,讲的是春秋时期一个著名的孝顺故事,就是“黄泉相见”。   当时,郑庄公的母亲武姜很反感庄公而偏爱其弟共叔段,并屡次三番与共叔段合谋陷害郑庄公。在一次攻打郑庄公失败后,郑庄公一气之下,把武姜流放到颍城,并发誓“不到黄泉,再也不相见了”。但郑庄公其实很孝顺,过了不久,他
【摘 要】课文内容归纳是阅读教学的难点之一。为了让学生简单、完整地归纳课文主要内容,教师可以在教学中借助词语连缀法、人物连缀法、特点连缀法三种不同的归纳方法,帮助学生突破难点,根据文本灵活运用,从而提升阅读能力。  【关键词】主要内容;归纳;连缀法  高年级语文教师都知道课文内容归纳是一个难点,学生的归纳不是三言两语过于简单,就是摘录课文句子、情节,冗长繁杂。如何让学生简单、完整地归纳课文主要内容
阅读下面一段材料,按要求作文。  孔子认为交友应“友直,友谅,友多闻,益矣”,意思是“同正直的人交友,同诚信的人交友,同见闻广博的人交友,这是有益的”。你与这样的人交过朋友吗?  请以“我的一位益友”为题目,写一篇不少于800字的记叙文。  这是一则给材料命题作文。材料出自《论语》,孔子认为要交的益友应该具有“直、谅、多闻”的特点。由材料生发开去,引出问题——你与这样的人交过朋友吗?这其实是在提醒
2015年8月25日是星期六,接到老同学的手机短信:  请你的孩子下周一到《湖北日报》编辑部报到实习,找编办李主任。    接到短信,全家人都十分高兴,我们决定26日上午让女儿由小姑带着,到新洲时尚服装广场购买比较好一点的衣服和鞋子,我和爱人一起准备女儿需要的生活、工作用品。让她的叔叔26日下午开车从武汉回来,好在27日上午8∶00准时到报社报到。因为在此刻,每一个人心里都像花儿一样幸福着!  2
何为飞翔?  我以为,祥云的诗就像一片白云,他集一书之诗语,以哲理的思辨、质朴的语言、澎湃的激情和深刻的内涵,在心灵天空展开了诗歌的翅膀,越飞越高……  诗人以自然界的万物万象入诗,采用博喻、隐喻、比拟、象征、嬗变等大量的技法,描绘景物,构造意境,引人入胜。他把晨露隐喻为“璀璨的钻石”;把雾比拟为“那是冬天做的一个春天的梦”,新颖贴切;玉环火山茶比喻为“油锅中/浮起一只油炸的馒头”,想象奇特;把“
救赎自己,也救赎他人  美国每年的“911”纪念日,江紫莹都不敢打开电视,但是那些相关的声音和图片还是能见缝插针地扎进她的眼睛和耳朵里,让她有逃到月亮里的冲动。她总是对自己说,我是一名心理咨询师,我在帮助别人,我应该有铜墙铁壁的心理,但是心灵深处似乎有座废弃的城堡,月光照在断壁残垣上,蔓延的野藤,吸血鬼的獠牙,尖叫的蝙蝠,它们总是在提醒她,“911”是怎样撕心裂肺地改变了她的人生。  她曾经有个幸
忆秦娥思战友  思君切,作诗剪夜哭残月。哭残月,冷风盈袖,花木悲咽。  男儿抗疫心如铁,长缨在手闯城阙。闯城阙,连营听号,磐石补裂。  浪淘沙忆王家墩  饮马長江边,五二年前,王家墩里辨云烟,展翅长空情如练,心系蓝天。  鬓白思华年,往事如泉,黄鹤旧垒读雄篇,何惧擎风吹沙去?爱满人间。  临江仙致敬钟南山  敢顶逆风前面走,巍然挺立如松。雪中一叹似雷鸣,唤来兵马动,惊醒满天星。  非典突袭君挂帅,
刘冠男,天津市油田一中高三的一个阳光女孩。她从小就喜欢读书,在读书过程中总能有所收获,有所感悟,对这个世界上的人和事充满了好奇和想象。功课不忙时,愿意静静地把自己所思所想、所见所闻记录下来。“虽然我的文字还比较稚嫩,但是,我相信自己会坚持下去,不为成为一个作家,只要能真实记录自己的成长经历,恰当生动地表达自己的思想,我愿足矣。”  给自己一份优雅  ◆文/刘冠男  心头蓦然生出一种很优雅的感觉,是
张华曾经是我的语文老师。他只教过我一年,且是在高一的时候。他是中国人民大学中文系毕业的,这门面太亮堂了,以致我们一开始并不相信。一个堂堂人大毕业的,怎么会屈就一个小地方的中学老师呢?直到后来我们对他的事迹渐有所耳闻,才知道他是个不折不扣的另类。  听说,高三的学长给他起了个外号叫“孔乙己”,一开始,我们并不大理解这个外号的由来,直到他给我们上第一节课。他对着花名册一个个熟悉学生。一号接一号,他一个
一个人可以轻易忘却自己的虚伪,却难以忘怀得自他人的一份纯真。  胡子就是这样一个让人不能忘怀的人。他寡言,近于木讷,尤其在女同学面前。大学第一学期,胡子“吝啬”得连声音也不肯多发,但他的微笑倒很“廉价”,居然不加节制,任其“泛滥”。同寝室的其他弟兄个个都是乐天派,于是胡子受到感染,话语终于多了起来,甚至会哼“妹妹坐船头”之类的流行歌曲,有时还会忘情地朗诵普希金的爱情诗,然而胡子终究不敢在女同学面前