【摘 要】
：
词汇是人类语言和生活经验最紧密的结合点。人们想要和客观物质世界和主观抽象思维以语言表达出来,就必须选择适当的词汇。通过对比我们发现了汉英两种语言在词义方面除了某
论文部分内容阅读
词汇是人类语言和生活经验最紧密的结合点。人们想要和客观物质世界和主观抽象思维以语言表达出来,就必须选择适当的词汇。通过对比我们发现了汉英两种语言在词义方面除了某些情况下完全对等外还存在诸多不对等的情况,即汉英词义的不完全对应的关系。另外,汉英句子中的主语,谓语动词,宾语或表语的词序基本一致,只是定语和状语的次序同中有异。该文就汉语和英语在词的意义和次序方面予以对比以探究其对翻译过程中的一些启示。
其他文献
燃气行业实施信息化涉及到燃气输配、管理、经营和社会服务等各个环节,信息化在其中发挥了积极的作用,但是从信息化项目风险管理的角度来看,燃气信息化项目在整个项目生命周
本文基于已有研究成果,从广东电网公司物流服务中心实际应用与需求出发,利用微信号建设招标代理机构管理平台,实现信息互动、代理机构工作评价等功能,创新招标代理机构管理模
随着大学英语教学改革的不断深化,合作学习理论日益引入大学英语课堂。学生组成合作小组进行课堂讨论已经成为大学英语课堂教学的主要活动之一。然而,不少大学英语教师发觉合
铁矿运行过程中的电气设备在高海拔地区受到的影响较为明显,主要是表现于温升及绝缘两个不同的方面。本文重点分析的是对应的问题,在探索出高海拔对于铁矿运行中电气设备产生
学生主体意识推动学生自我发展。为此，在作文教学中如何去开发学生的主体意识，是广大教师们需要积极思考的一个问题。
目的：探究螺旋CT在不同程度冠状动脉狭窄临床诊断治疗中的应用情况。方法选择我院2014年1月～2015年12月收治的56例冠状动脉狭窄患者，回顾性分析56例患者的螺旋CT诊断资料，与常规
详细说明地质找矿勘查技术原则,包括统筹性原则、科学性原则、合作性原则、制度性原则,并指出这一过程中会涉及到的各种勘查方法,如前期地质测绘具体分析、精准找矿、积极引
优良的网络性能是网络快速高效运转的保证,本文以CERNET（中国教育与研究计算机网）主干网为例,从流量通讯工程入手,提出了对网络服务质量的检测和控制进行了检测、评估和控制的
面向市场分析与预测的数据仓库平台是为企业或商业集团建立立足于市场分析与销售策略的数据仓库而提供计算机软件工具支持的系统平台.本文着重介绍了该平台的功能、体系结构
随着当前社会信息科学技术的不断发展,移动互联网逐渐被运用在各个领域中,其中,在高校的各项教学中也使用了移动互联网技术。在高校的体育教学中,移动互联网技术的应用可以使