【摘 要】
：
在毛泽东诗词英译出版发行谱系中,外文出版社1958年版《毛泽东诗词十九首》、1976年版《毛泽东诗词》,以及聂华苓、许渊冲等"学人译本"各有其版本价值。前二者的出版发行,呈
论文部分内容阅读
在毛泽东诗词英译出版发行谱系中,外文出版社1958年版《毛泽东诗词十九首》、1976年版《毛泽东诗词》,以及聂华苓、许渊冲等"学人译本"各有其版本价值。前二者的出版发行,呈现出鲜明的"集体协作与联动"模式,中外学人的英译实践,客观上丰富了毛泽东诗词英译的文献资源,推动了国际文化交流合作。毛泽东诗词的英译出版连同其日文、法文等语种文本的发行,建构起毛泽东作为国际知名诗人的形象。
其他文献
微量移液器的规范使用,关乎所需液体量的准确和微量移液器的使用寿命,因此,在使用微量移液器时须规范操作。以被检血清在96孔微量板上进行倍比稀释为例,从移液器的选择、量程
高校和科研机构承担的政府投资项目中,有较大比例为单纯仪器设备购置。总结了项目实施中出现的方案欠优、资金结余、工期滞后等问题,分析了单纯仪器设备购置类项目的特点,结
随着互联网媒介技术的发展,网络文学成为我国文化产业新型支柱,具有重要的经济效益、社会价值和文化传播战略意义。网络文学的繁荣离不开著作权法律制度的保驾护航,但网络文
本研究旨在了解马细小病毒的遗传进化特征。采集新疆昌吉市和哈密市等马场共计53匹马的粪便样品,运用高通量测序技术调查马匹携带病毒的情况。分析病毒宏基因组学测序结果,粪
2002年以来,我国对外型国家翻译实践一直以国内出版体系为重,以海外出版体系为辅。本文考察了中国外文局和香港联合出版集团共同投资设立的长河出版社通过制度化翻译与市场化
《铁路路基施工规范》（ＴＢＪ２０２—８６）局部修订内容工程建设铁道行业标准局部修订公告第９６—７号行业标准《铁路路基施工规范》（ＴＢＪ２０２—８６）由铁道部第二工程局会同有关单位进行了局部修订，并经我部建设司
新买的电脑出现了问题，CPU是Jntel酷睿i7860，主板是微星P55，蓝宝石HD5770显卡，2GB内存和ITB硬盘。在点击重新启动电脑时，系统会停止回应。在此情况下画面会变成黑色，而电脑并不会重新启动。请问该如何解决?
＂生活教育＂是伟大的教育家陶行知先生提出的先进教育理论。然而多年的教学经历让我感到,今天的课堂上还是用教师讲解示范及学生简单模仿的教学方式来完成课堂任务。这样的课堂
装系统？简单!把安装盘放进光驱，重启电脑，一路回车不就搞定了。那要是没有光驱呢？在几年前，没有光驱可能很不可思议，但是现在，由于网络资源的极大丰富，光驱的用处早就大打折扣，光驱本
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield