论文部分内容阅读
羊咱桥人海如潮,来自滇、川、藏各地藏区的人正纷纷从东风大卡车上往下跳,扬起弥漫的尘土。他们大多身着藏装,头饰胸饰都是五光十色的珊瑚玛瑙,男女老少熙熙攘攘,整个桥头人声鼎沸。路边用木板搭建的简易小餐馆、小卖部挤满远到的朝圣者,店主忙得不可开交,还有大量的朝圣者三五成群席地野炊。藏族人说,羊马猴三,指的是羊年转梅里,马年转岗仁波钦,猴年转扎日。2003年是藏历水羊年,是云南梅里雪山主峰卡瓦格博六十年一度的本命年, 来转山的人组成浩浩荡荡的朝圣大军,令人惊叹。
Yang Cha Zhaqiao sea of waves, from Yunnan, Sichuan, Tibetan areas around Tibet who are jumping from the Dongfeng truck, raised diffuse dust. Most of them dressed in costumes, headdress pectoral are colorful coral agate, men and women bustling, young and old, the entire bridge voices. Simple eateries with wooden boards on the side of the road, canteens packed with pilgrims as far afar, shop owners busy, and a large number of pilgrims in groups of picnic places. Tibetan people said that the three-year-old mare monkey refers to the year of the goat Meili, the year of the reincarnation of Rinchenko and the transfer of the year of the monkey year. 2003 is the Year of the Tibetan Water Sheep, is the main peak of Meili Snow Mountain in Yunnan Kawagobo sixty-one year of Benmingzhizhi, turn the mountain of people composed of mighty pilgrimage, amazing.