论文部分内容阅读
河北省老企业多,产品、技术、设备都比较落后。尽管这几年在老企业改造方面做了大量工作,但由于资金比较困难等原因成效不大,企业改造的任务仍然相当艰巨。如何克服当前资金紧张的矛盾,加快老企业改造步伐,是摆在河北面前的一个重要课题。 近年来,省内一些企业从自己的实际出发,眼睛向外,“借梯上楼”,走出了一条利用外资对老企业嫁接改造的路子。利用外资嫁接改造,不仅缓解了资金紧张的矛盾,加快了老企业改造步伐,而且有利于引进国外先进
There are many old enterprises in Hebei Province and their products, technologies and equipment are relatively backward. Although a lot of work has been done in the transformation of old enterprises in recent years, due to relatively difficult funds and other reasons, the task of transforming enterprises is still quite arduous. How to overcome the current financial tension and accelerate the pace of transformation of old enterprises is an important issue facing Hebei. In recent years, some enterprises in the province have proceeded from their own reality and with their eyes outwards, and have “walked upstairs”, and they have taken a road to the transformation of old companies using foreign capital. The use of foreign capital to transform and graft has not only eased the tensions in funding, accelerated the transformation of old enterprises, but also facilitated the introduction of foreign advanced technologies.