马丁·瓦尔泽既是小说家,又是剧作家,他最早的文学创作就始于广播剧。60年代初,在《菲城婚事》(1957)和《间歇》(196O)等小说获得成功之后,瓦尔泽开始转向戏剧创作。稍后,他曾向外界申明了改写剧本的理由:“因为有一位朋友曾经说:你是小说家。这话听起来就像是永远地合上了一份公文夹。”自第一部独幕剧《短途旅行》(1961)问世以来,瓦尔泽总共写了十余个剧本,其中重要的有《橡树和安哥拉兔》(1962)、《比真人高大的克罗特先生》(1964)、 Martin Walser is both a novelist and a playwright. His earliest literary creation began with radio dramas. In the early 1960s, after the successes of novels like “Wedding in the City of Philadelphia” (1957) and “Intermittent” (196O), Walzer began turning to drama creation. Later, he stated to the outside world the reason for rewriting the script: “Because one friend once said: You are a novelist, and it sounds like it’s been closed forever.” “Since the first Waltz has written a total of more than ten plays since the advent of the one-act play ”Short Journeys“ (1961), of which ”Oak and Angora Rabbit“ (1962), ”Sir Croter" (1964)