论文部分内容阅读
王国维是20世纪初的知名学者.虽然他最后的研究领域为文学和史学,但他在最初十年中,接触和研究的却是哲学。在这十年中,他为哲学的发展做了很多工作,如为“哲学”正名,初步创立中国哲学学科的范式,翻译介绍西洋哲学著作,以西洋哲学理论为指导思路撰写哲学文章。这些行为不但在一定程度上促进当时中国哲学的发展,而且对后人进行哲学研究的路径及模式产生了一定影响。
Wang Guowei was a well-known scholar in the early 20th century, and though his last field of study was literature and history, his contact and study during the first decade was philosophy. During the past ten years, he has done a lot of work in the development of philosophy. For example, he founded the Chinese philosophical discipline paradigm for the correct name of “philosophy”, translated and introduced Western philosophy books, and philosophically written philosophical articles guided by Western philosophical theories. These behaviors not only promoted the development of Chinese philosophy to a certain extent, but also influenced the path and mode of philosophical research of later generations.