由《出版人》杂志举办的“书业年度评选”诞生于2005年,秉承“为本土内容创意寻找创新力量,向全球文化产业传递中国声音”的宗旨,在中国出版产业的发展史上留下了清晰的进步刻度,已经成为每年一度中国出版业的盛举。2015年,为了鼓励优秀的翻译人才,彰显翻译对出版行业的重要作用,书业年度评选启动了特别单项奖——书业年度翻译奖。2016年,第二届书业年度评选·翻译奖又如期而至。 The “Annual Book Selection” organized by “Publishers” magazine was born in 2005 and adheres to the principle of “searching for creative forces for local content creativity and delivering Chinese voices to global cultural industries.” In the development of publishing industry in China, History has left a clear mark of progress, has become an annual event in China’s publishing industry. In 2015, in order to encourage outstanding translators and highlight the important role that translation plays in the publishing industry, the annual book selection led to the launch of the special single award, the book’s annual translation award. In 2016, the second annual Book Selection and Translation Award went on schedule.