【摘 要】
：
服饰是民族认同的重要标志之一。桂林瑶族作为一个没有文字的少数民族,其地域文化、历史传说、风俗习惯、生活情操和审美观念等通过服饰得以流传于后人,成为民族传统文化的符号与载体。本文运用翻译协调观将翻译桂林瑶族服饰指称词所涉及的诸因素有机地融合起来,以期恢复翻译本来的综合性面目,为少数民族服饰外宣翻译进行有益的探索。
论文部分内容阅读
服饰是民族认同的重要标志之一。桂林瑶族作为一个没有文字的少数民族,其地域文化、历史传说、风俗习惯、生活情操和审美观念等通过服饰得以流传于后人,成为民族传统文化的符号与载体。本文运用翻译协调观将翻译桂林瑶族服饰指称词所涉及的诸因素有机地融合起来,以期恢复翻译本来的综合性面目,为少数民族服饰外宣翻译进行有益的探索。
其他文献
卡通形象具有个性化、亲和力和趣味性等特征,在品牌宣传、创造品牌价值上具有重要作用。通过了解卡通形象及品牌效应,研究了品牌效应下卡通形象的应用范围,从海报招贴设计、网页设计、包装设计和视觉形象设计四个方面论述了卡通形象保持活力的方法,以期深入了解到品牌效应下卡通形象的应用范畴和推动卡通形象在品牌宣传上的发展。
计算机网络维护和管理工作是一门综合性学科,其涉及到的内容非常多,包括计算机网络的结构、功能以及应用等,因此需要不断的进行创新改革,从而提高工作效率。在实际的教学中,由于计算机网络的更新速度比较快,所以在对学生的学习能力要求较高的时候就会出现很多的问题;同时,随着我国经济的发展和科技的进步也会对人们的生活产生一定的影响。如何能够更好的将这些因素有效的结合起来,是目前的首要任务。
在新媒体环境下,传统媒体的优势逐渐减弱和淡化,广播电视媒体要想稳固自身的优势,就必须优化新闻采编技巧。在这种情况下,广播电视新闻工作人员需要努力学习,积累知识,丰富自身的采编技巧,增强新闻节目的互动性和趣味性,提升受众对广播电视新闻的兴趣,增强广播电视行业的竞争力和内驱力,进而促进整个传媒行业的发展。
近些年来,随着我国经济的不断发展,我国科学技术水平也有了比较长足的进步,在各行各业发展过程中科技的应用也在不断渗透,科学自动化的办公模式已成为当下时代发展的特征。档案管理作为我国的重要信息资源,对于社会发展的意义非常重大,因此必须要进行合理科学的管理,避免由于人为原因而造成破坏或丢失的情况。在这种条件之下,我们就必须要考虑如何能够将科学技术应用到档案管理中,提高档案管理的质量,从而更进一步地推进我国档案管理的长期发展。本文就主要针对将交通档案管理进行创新,作出相关研究分析,提出一些可行性策略。
随着我国社会主义现代化市场经济的高速发展,企业间的竞争也越来越激烈,但是传统的企业管理模式还存在很多不足之处,已经明显与时代发展相脱节。因此,企业要想提高自身的竞争力和经济效益,就必须要转变管理模式,构建现代化企业工商管理体系。在此基础上,本文对现代化企业工商管理中存在的问题进行具体分析,并提出了相应的优化策略,希望可以为我国现代化企业的长久发展贡献力量。
新媒体是新时代下的一种媒体形式,具备现代化发展特征,主要是利用数字技术,在计算机和无线网络的基础上发展而来的,因其涵盖的媒体途径广泛,对用户的信息服务更加全面,因此受到了众多大众的喜爱和追捧。对于电视广播行业来说,新媒体的发展不仅是其发展的阻碍和挑战,也是其改革创新发展的机遇。那么,如何抓住这一机遇,实现新媒体语境下广播电视的战略转型,是当前广播电视媒体行业需要深入探讨和解决的重要发展问题。
目前,在我国医疗改革的背景下,我国医疗制度在不断优化升级。公立医院是我国主要的医疗服务单位,承担着广大人民群众的治疗责任,所以问题比较集中。随着现代化信息时代的到来,医院也要不断完善信息化建设,为更好的进行医疗服务提供保障。本文主要对目前公立医院内部控制的信息化建设进行研究,同时提出解决措施。
随着当今社会科学技术水平的日益提高,为各行业发展带来了良好机遇,对于机械制造行业而言,也迎来了新的发展契机。从当前的机械设计制造行业中我们可以看到,其中应用了很多先进技术,包括人工智能技术、计算机技术和网络技术等,通过这些技术的合理应用,实现了机械设计制造的自动化。本文将从机械设计制造及其自动化入手,分析其特点,探讨该行业的未来发展趋势,以供参考。
城市污水处理是营造干净卫生和谐城市环境的重要保障,也是城市发展的基本保障。城市污水处理指的是对城市中降雨径流、工业废水、生活污水等污水的收集处理过程,涉及较为复杂的处理流程,但是其对于环境保护有着至关重要的现实意义。因此做好城市污水处理不但与微观上的城市发展密切相关,更是宏观层面的环境保护工程建设的重要内容。文章对城市污水处理在环境保护工程中的重要性进行了详细分析,并且对相关优化措施进行了有效探讨,希望能够为和谐城市建设提供有益参考。
新时期,我国对中国经济建设的认识正在不断提升,工商业在这一阶段也取得了较为显著的进步,对企业的长足发展起到了重要的作用。同时,工商业在社会中的地位也日趋显著。目前的市场环境越来越复杂,企业之间的竞争也愈发激烈。因此,企业需要根据实际市场需求和企业现状,帮助企业制定长期、可持续的商业发展计划。然而,在这样的情况下,许多企业仍然没有更多宝贵的经验来支持企业工商管理的发展,因此有必要继续研究工商管理改进的相应问题。