好莱坞的新策略

来源 :综艺报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzl1983523
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《封神天下》《孙子兵法》只是一个新的开始,今后会有更多的中国故事被重新演绎和包装,并被推广到全球市场。
  刚刚过去的第二届北京国际电影节期间,有两个来自好莱坞的电影人成为业界关注的焦点——当前风头正劲的导演詹姆斯·卡梅隆与《变形金刚》的制片人之一汤姆·德桑托。国内电影界对这两个人的关注点不在他们之前的影片——尽管他们参与的电影是国内目前票房的冠亚军——而是这两个人分别与中国方面达成的深度合作计划。
  这两个合作计划中,詹姆斯·卡梅隆团队负责《孙子兵法》的3D部分,而汤姆·德桑托则签约了《封神天下》的制片人。换个角度看,在觊觎中国庞大电影市场一段时间之后,好莱坞开始采取更加委婉的策略——通过与中国电影企业的深度合作,用中国的故事来弥补好莱坞日渐枯竭的题材荒,特别是在“哈利·波特”系列和“变形金刚”系列相继进入尾声之后。
  但这种合作不再像之前那样象征性地来中国取个小景,跳个高楼,让中国明星昙花一现地露个脸,也不再像《花木兰》《功夫熊猫》那样把中国故事拍成动画片,而是彻底把中国的故事做成真正的“全球电影”,特别是汤姆·德桑托掌舵的《封神天下》。
  汤姆·德桑托之前的得意之作是《X战警》和《变形金刚》系列。但这次对《封神天下》的兴趣,据他本人讲,将会超过以往——特地三次到中国,并在三星堆考查了数日。他认为《封神榜》里的人物比《指环王》更值得挖掘,并希望像中国小孩喜欢玩变形金刚一样,让美国小孩也喜欢上玩“封神”的玩偶。
  之前有消息称,汤姆·德桑托有可能请《2012》的导演罗兰·艾默里奇来执导该片。很难想象罗兰·艾默里奇会把中国的“诸神”演绎成什么样,是中国传说和希腊神话的综合体,还是场面更为磅礴的《功夫之王》?之所以会传出艾默里奇执导,最直接的原因无外乎他在《2012》里让西藏成了人类最后的希望。而这次詹姆斯·卡梅隆来北京为电影节捧场,很多中国电影人应在惊叹本土市场的强大吸引力之余,调整自我心态,尊重类型,注意艺术和技术的结合——卡梅隆执导的电影,整体故事结构中规中矩,甚至是有点俗套,但他知道如何调动观众的情绪,并把故事和电影技术完美融合。
  好莱坞掏自己的腰包制作包装中国的故事,并在世界范围内销售中国电影,对中国而言,是文化自信的建立,对世界而言,是中国文化和价值观的输出。即便最终大部分钱没有落在中国人的口袋里,这并不重要,合作讲的是双赢,《封神天下》《孙子兵法》只是一个新的开始,今后会有更多的中国故事被重新演绎和包装,并被推广到全球市场。
  美国电影价值观进入中国,没有什么障碍,甚至很多中国人都习惯于看原声电影,而对于美国观众来说,看带字幕的中文影片,是一件很难适应的事情。中国传统文化,更多是提供了一个壳,如何补充细节,增添创意,让讲述方式更符合电影结构,从而更容易被这个世界上绝大多数人接受认可?也许好莱坞在这方面真的比我们更有经验,毕竟好莱坞电影赢得全球市场,并不单靠本土的故事。
其他文献
上周末的北美票房榜乏善可陈,前一周的冠军、黑人喜剧《像男人一样思考》(Think Like a Man)凭借1760万美元的成绩低调蝉联,该片在2015家影院保持了8737美元的平均单厅收入,跌幅47.7%,这部成本1200万美元的小片在北美上映2周累计进账6047万美元。  四部较大范围上映的中小制作新片表现均令人失望:索尼参与出品的动画片《神奇海盗团》(The Pirates! Band of
期刊
4月23日-4月28日,一周左右的时间,260多场电影展映,10多场新闻发布会,4000多位中外嘉宾??落幕那晚以盛大的“电影交响音乐会”作结,第二届北京国际电影节正力图与“国际A类电影节”接轨。  《一次别离》拉开今年电影节的序幕后,去年的北京国际电影季今年已升格为北京国际电影节。这是一场《猎头游戏》,汇聚了星光璀璨的《艺术家》们,他们曾是操着不同《母语》的《陌生人》,然而在北京国际电影节这个《
期刊
4月下, 3D版《泰坦尼克号》威力不减,另一部好莱坞强片《超级战舰》又如期驶来,在两艘“大船”的冲击波下,市场如火烹油:半月内,国内票房达8亿元,同比增幅达120%以上。在接连出现的观影高峰中,国内单月市场迎来有确切统计数据以来的新纪录——4月份国内3000多座影院创下约16亿元票房,成为国内电影市场单月票房的峰值;环比上个月观影人次和票房分别增61%和82%,同比去年均实现翻倍增长。  半月票房
期刊
《综艺》:《封神天下》的故事情节和表达的主题大概是什么样的?  陈晓翔:影片以商周历史更迭,纣王、妲己之间的悲剧爱情为主线,汇聚了各种传说和奇特幻想。《封神天下》宣扬的价值观很简单,即正义战胜邪恶,这也是东西方文化共通的价值观。  《综艺》:面向国际发行,如何让国外观众接受中国的古典神话故事?  陈晓翔:文化走出去并非易事。每一个国家都有自己的文化,一个国家希望另一个国家接纳自己的文化,就要找到彼
期刊
全国3G用户第一季度净增2287万  总数近1.52亿户  近日,国内三大电信运营商第一季度财报统计显示,2012年第一季度,全国3G用户累计净增2287万户,总数接近1.52亿户。  2012年第一季度,中国移动用户净增1763万户,用户总数超过6.7亿户,其中3G用户增长835万户,达到5956万户;中国电信的移动用户净增936万户,达到1.36亿户,其中3G用户净增726万户,达到4355万
期刊
第一次听到Jojo这个名字,是在2010年9月27日。  面试时新上司说,公司里有个很厉害的摩羯女,四十多岁了,叫Jojo,中文名是许月珍。上司进公司很久之后,有次发现老板的所有电影里,都有一个叫许月珍的名字和老板并列在监制位置,于是问:“许月珍是谁?”老板崩溃道:“Jojo啊。”上司说,Jojo很厉害,除了做监制,还编剧过《金枝玉叶》系列、《见鬼》系列、《三更》系列。她这个人看上去有点凶,新小朋
期刊
五一小长假 央视总体收视份额大幅提升  2012年五一小长假(4月29日-5月1日)期间,中央电视台收视份额达34.23%,比去年4月30日-5月2日增长2.59个百分点,增幅为8.2%,全台收视总市场份额超32卫视5.35个百分点,高出18.5%。全国上星频道市场份额排名中,CCTV-14少儿、CCTV-1、CCTV-8、CCTV-3包揽前四。  CCTV-14少儿频道特殊编排,全天动画联播,市
期刊
4月24日,搜狐视频、爱奇艺、腾讯视频联合宣布,共建“视频内容合作组织”  在短短一个半月时间里,视频行业的5家排头兵先后有所动作。优酷和土豆突然并购,紧随而至的是另外三家视频网站达成协议联盟。  4月24日,搜狐视频、爱奇艺、腾讯视频联合宣布,共建“视频内容合作组织”(简称VCC),在版权和播出领域实现资源互通、平台合作。有分析人士称,此举意味着视频行业内两大集团格局初现。但对于合纵连横的操盘手
期刊
年轻导演集中浮出水面的现象令人欣喜——他们不是忽然冒出来的,而是电影业界历经30年变革的结果。  4月下旬,宁浩的《黄金大劫案》、杨树鹏的《匹夫》和管虎的《杀生》先后涌现全国各地大银幕,虽说不上让人眼前一亮,却足以在“五·一”档中成为大家的话题之一。  管虎早在20年前就以一部甚具“行为艺术”片名的《头发乱了》,让人多了一点注意。该片试图通过一支摇滚乐队与其周遭关系的一切,以年轻人眼光来看待变化中
期刊
潮男潮女们所用的沟通工具,很多甚至让人难以记住名字,但无一例外地都被印上了SoLoMo的标签。  未来的互联网究竟什么样?  去年,美国著名KPCB风险投资公司合伙人约翰·杜尔提出了“SoLoMo”概念。他把最热的三个关键词整合到一起:Social(社交)、Local(本地化)和Mobile(移动)。如今,混搭的SoLoMo风靡全球,被一致认为是互联网未来发展趋势。  从字面上理解,SoLoMo符
期刊