年轻女子们沿着台湾的大街小巷站好位置,兜售着一种危险却越来越受欢迎的小吃:槟榔。顾客们把熟石灰抹在槟榔树的种子上,再用蒌叶包起来——“蒌叶果”的别名由此而来——接着便丢入口中大嚼。吃这种东西会上瘾。和烟草嚼块一样,槟榔能使人产生微醺的感觉,减轻饥饿感,消除疲劳。吃这种东西的样子也很 The young women stand well along the streets of Taiwan, selling a dangerous but increasingly popular snack: betel nut. Customers rub the slaked lime over the seeds of the areca palm and wrap it with leaves - the alias of “cider leaves” - and then threw it into the mouth. Eating this kind of thing is addictive. As with tobacco crackers, betel nuts can give people the feeling of micro-Wei, reduce hunger, eliminate fatigue. The way to eat this thing is also very