戏剧导演创作主要是把文学剧本通过二度创作呈现在舞台上,在二度创作的过程中需要戏剧导演具有一定的组织能力、创造能力和领导能力,戏剧导演在原有的文学剧本基础上加入个人的见解融入个人的艺术风格,从而充分挖掘出剧本的主题思想对映戏剧舞台的表现形式,展现给观众丰富而有价值的舞台剧。因此,本文主要对当代导演创作过程中应注意的问题、个人素养和创作思维进行探讨和研究。 In the process of second creation, drama directors need to have some organizing ability, creative ability and leadership ability. The director of the drama joins the original script based on the literary script Into the individual’s artistic style, so as to fully tap out the theme of the script to reflect the performance of the stage of the drama and show the audience a rich and valuable stage play. Therefore, this article mainly probes into and studies the problems that should be paid attention to in the process of contemporary director’s writing, personal accomplishment and creative thinking.