多模态视角下的隐喻——兼评Charles Forceville的隐喻研究

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dafeizz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Charles Forceville将隐喻研究深入到多模态层面,开拓了隐喻研究的视野,意义深远。本文结合Charles Forceville的理论,认为在"超语言"环境中,多模态隐喻的哲学基础是Lakoff等提出的体验哲学。基于不同的体裁与模式,多模态隐喻的两域之间存在可逆性。与纯粹的文字隐喻相比,多模态隐喻意义的表征方式更丰富,信息量更大,给人的印象更直观与深刻。同时,本文在实验的基础上探索多模态隐喻中文字文本和非文字文本之间的关系。
其他文献
介绍了声发射的原理及其在压力容器的在线检测、刀具磨损监测、混凝土材料破坏预测、木材工业中的应用。其中重点介绍了声发射技术在木材工业的木材干燥、木材力学性能检测和
探讨膝骨性关节炎的致病因素、病变机理及病变特点。随机选择四个年龄段患者各15例,记录病程,进行辨证分型,按性别和年龄分开统计。结果女性与男性之比为3.5:1,寒湿阻络型女
知识分子具有相同的外在的行为特征,同时也共享着一些内在的心理气质,某种意义上讲独特的精神气质更加规定了知识分子的可识别性。严歌苓给出的精神气质的定义是一再重复的三
目前国外已经开始生产0402型片阻,而国产激光调阻机尚不能满足其调阻要求,原因之一就是其运动控制系统还有差距。本论文就是针对这一需求而开展的其运动控制系统的设计及研究。
以聚丁二酸羟基特戊酸新戊二醇单酯酯(PHPS)、异佛尔酮二异氰酸酯(IPDI)和不同的二胺扩链剂采用二步法合成聚酯型聚氨酯(PU)阻尼材料,并对其阻尼性能和力学性能进行了测试。
本文对甲状腺疾病的病因病机、临床表现及治疗现状进行分析总结,指出清肝化痰法是治疗甲状腺疾病的主要方法,可用于大多数甲状腺疾病的治疗,并明确清肝化痰法治疗甲状腺疾病
<正> 1.微波杀菌 德国贝斯托夫公司新近研制成功微波混合室系统,利用微波对食品进行杀菌处理,效果十分理想。该系统由附有相应电源设备的微小发生器、波导管连接器及处理室组
期刊
本论文以钛酸四正丁酯[Ti(OBu)4]为前驱体,采用溶胶-凝胶法,制备了单掺有Tb3+和混掺有Tb3+:Gd3+的TiO2纳米晶薄膜样品。实验研究了不同合成因素对成胶成膜的影响,确定了最佳制备工
探讨膝骨性关节炎的致病因素、病变机理及病变特点。随机选择四个年龄段患者各15人,记录病程,进行辨证分型,测量患者身高、体重,对资料进行统计分析。结果体重指数超重者占总