论文部分内容阅读
近年来市场对企业社会责任报告的汉英翻译需求激增,对其译文质量的要求也不断提升,因此研究其汉英翻译方法显得尤为重要。我们就以部分中国企业社会责任报告的某些段落译文为例,在纽马克的文本类型理论指导下,来研究其汉英翻译的方法。
从纽马克的文本类型理论看CSR的汉英翻译方法
【摘 要】
：
近年来市场对企业社会责任报告的汉英翻译需求激增,对其译文质量的要求也不断提升,因此研究其汉英翻译方法显得尤为重要。我们就以部分中国企业社会责任报告的某些段落译文为
【机 构】
：
河南师范大学
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2018年08期
【基金项目】
：
河南师范大学研究生科研创新资助项目——校级重点“中国企业社会责任报告书的汉英翻译研究”(项目编号:YW201704)
其他文献
[摘 要]科学素质是衡量个人综合素质的因素之一。工科大学生是国家未来建设的中坚力量，其科学素质的提高无论是于国于己都具有十分重要的意义，而大学生科学素质的培养是一项复杂的系统工程，需要多方面的综合努力。针对水利工科学生的特点，开展研究性教学，改变“填鸭式”的教学模式，利用课堂教学、课程作业和实践性教学环节，于细微处有意识地加强工科学生科学素养培训是十分有效的。 [关键词]研究性教学 工科 科学素
<正>膝骨关节炎(KOA)属于中医"痹证"范畴,中医药治疗膝骨关节炎具有悠久的历史。随着我国的人口老龄化,膝骨关节炎的发病率逐渐上升,中医药对该病的治疗将发挥更大的优势。实
环境科学是一门研究人与环境相互作用规律的科学，是由多学科到跨学科的庞大科学体系组成的新兴学科。基于环境科学专业特点、影响因素及环境科学专业人才培养规范，选取四所典型
教材作为体现教学内容和教学方法的知识载体,是进行教学的基本工具。教材建设是高等院校一项重要的基本建设,是教育教学工作的重要组成部分,是全面推进素质教育,培养创新人才
从内蒙古卫生厅了解到,今年将着力加强城乡居民健康档案建设,以加快实现城乡居民健康档案电子信息化管理,各盟市将初步在年底前完成居民健康档案信息平台建设。据了解,卫生厅
高校教育中存在留级生教育管理实际问题.可以结合自身的教育管理实践,分析留级生留级后的生活、学习及心理状态,总结留级生管理所面临的问题,并有针对性地提出一些切实有效的
刘永济先生的曲论，包括散曲起源、散曲风格以及元人散曲时代特色的探讨。在散曲起源方面，论述了柳永、苏轼两派词人，以及宋人滑稽词对元曲的影响。在散曲风格方面，归纳出属于阳刚
<正>作为福建省漳州市歌仔戏(芗剧)传承保护中心的当家坤生,郑娅玲拥有国家一级演员、省级"非遗"传承人、第十届省人大代表等殊荣,且获得福建省第五届"水仙花"戏剧奖(2000),
2004年10月30日，《中国韵文学刊》编委扩大会在湖南湘潭大学举行。本刊的大部分编委及国内韵文学界的部分知名学者从全国各地欣然而来，群贤毕至，少长咸集。他们是：王兆鹏、邓乔彬