论文部分内容阅读
19世纪30-40年代,李浩培在国内外法学名校研习国际私法,后在国内从事国际私法教学研究工作,其早期的论著反映出,一批国际法学人吸收国外国际私法学的新近发展,并结合中国的实践思考中国的国际私法理论问题,中国国际私法学正初步形成。建国后,国际私法学在中国发展基本停滞,李浩培在艰难的情况下坚持国际私法研究,并致力于翻译工作。文革后,李浩培出版一批重要论著,推动了中国国际私法学重建,获得国际学术声誉,同时留下了学术遗憾。
From the 1940s to the 1940s, Li Haopei studied private international law at domestic and foreign law schools and engaged in private international law teaching and research work in China. His early works reflect that a group of international legal scholars absorbed the recent development of foreign private international law and combined them China’s Practice Thinks China’s Theory of Private International Law and China’s Private International Law is Taking Shape. After the founding of PRC, the development of private international law in China was basically stagnant. Li Hapei insisted on the study of private international law under difficult circumstances and devoted himself to translation work. After the Cultural Revolution, Li Haopei published a number of important treatises promoting the reconstruction of China’s private international law and gaining an international academic reputation while leaving academic regret.