论文部分内容阅读
每一届奥运会,开幕式都是主办城市向全世界推介其文化和历史的舞台。2012年7月27日晚的“伦敦碗”也不例外,田园风光、工业革命、披头士、《猜火车》、007、“憨豆先生”……一个个令英国人引以为傲的文化符号一一登场。著名导演丹尼·博伊尔以“奇迹之岛”为主题,在伦敦奥运会开幕式上向全世界奉献了一场视觉盛宴。相信许多现场与电视机前的观众都会不由自主地把眼前的“伦敦碗”的亲切与四年前“鸟巢”的恢宏联系起来,做某种对比和联想。伦敦奥运会开幕式究竟有哪些元素令我们印象深刻?“伦敦碗”与“鸟巢”究竟孰优孰劣?
Every Olympic Games and opening ceremony is a stage where host cities promote their culture and history to the world. The “London Bowl” on the evening of July 27, 2012 is no exception, idyllic scenery, the Industrial Revolution, The Beatles, “guess the train”, 007, “Mr. Bean” ... one by one British cited Proud of the cultural symbols one after another debut. The famous director Danny Boyle to “miracle island ” as the theme, at the opening ceremony of the London Olympic Games, dedicated to the world a visual feast. I believe many viewers in front of the scene and in front of the TV will involuntarily associate the intimacy of the “London Bowl” with the magnificence of the “Bird’s Nest” four years ago with some kind of comparison and association. What are the elements of the opening ceremony of the London Olympic Games that impressed us? “” London Bowl “and” Bird’s Nest "What is better?