【摘 要】
：
中国-东盟博览会是广西各高校翻译人才培养的一个重要历练平台,考验着本土翻译人才的培养质量,同时也促进本土翻译人才培养模式的完善.本文以2016中国-东盟博览会期间笔者担
论文部分内容阅读
中国-东盟博览会是广西各高校翻译人才培养的一个重要历练平台,考验着本土翻译人才的培养质量,同时也促进本土翻译人才培养模式的完善.本文以2016中国-东盟博览会期间笔者担任文莱国家代 表团联络陪同口译实践为例,总结陪同口译实践过程中所遇到的翻译问题,并对翻译问题进行具体深入的分析与研究,探讨应对措施;同时从教材选择、课堂教学模式以及课外实践三个方面,对高校MTI高级翻译人才培养模式提出了建议.
其他文献
《阅读的人文与人文的阅读》是徐雁教授彰显其阅读理念和阅读推广实践的集成之作。解读徐雁教授对"人文阅读"丰沛内涵的范例剖析、对"阅读推广"文化创意的理论探索、对"大阅
学生会的执行力,从某种程度上讲就是学生会的办事能力,就是学生会完成任务的能力。当前,学生会的执行力有所下降,怎样提高学生会的执行力已经成为高校学生管理工作的重要组成
为落实《水污染防治行动计划》要求,深化重点流域水污染防治,发改委印发了《重点流域水污染防治项目管理办法》,办法要求在继续推进城镇污水和垃圾处理设施建设的同时,逐步开
翻译与语用学有着密切的关系,二者都关注意义,翻译关注的是具体语境下的意义,语用学关注的是将语言使用者考虑在内的言外之意。当今的语用学与翻译的跨学科研究,大多是使用某
国务院办公厅10月31日发布《关于保持基础设施领域补短板力度的指导意见》,要求进一步深化供给侧结构性改革,增强基础设施对促进城乡和区域协调发展、改善民生等方面的支撑作
<正> 军中'两个女子'车上'三条黑气'《李陵变文》中记李陵帅军深入漠北,与匈奴交战之事,内云:顿食中间,陵欲攒军,方令击鼓,一时打其鼓不鸣。李陵自叹:天丧我
防震减灾立法主要是保障和规范政府防震减灾行为的法律规范的总称。我国防震减灾立法存在职权规定不明确、程序简单粗略、责任规定不到位等问题，这些问题在5．12抗震救灾中充分
<正> 也许艺术真是人类寻求理解的特殊方式,越是置身动荡的时代,作家的内心感情就越是汹涌难遏,越要寻找尽情倾诉的机会。从三十年代开始,现代中国似乎就很少再有专写短篇小
通过对重庆四所高校女大学生实证调查,分析了当前女大学生婚姻观所呈现的特点,认为当代女大学生的婚姻观具有择偶标准理性化、婚恋方式自主化等七大特点。
近日，中国葛洲坝集团股份有限公司、中国葛洲坝集团基础工程有限公司、中铁十九局集团有限公司组成的联合体中标焦作市新河生态治理PPP项目，项目项目估算总投资267412．36万元，合